1 article
A ruling to grant bail may not be executed before payment of the bail bond.
保釈を許す決定は、保証金の納付があつた後でなければ、これを執行することができない。
The court may let a person other than the person requesting bail pay the bail bond.
裁判所は、保釈請求者でない者に保証金を納めることを許すことができる。
Changes by (Act No. 39 of 2025)
The court may permit the bail bond to be paid in securities or with a written guarantee issued by an appropriate person other than the defendant, in place of cash.
裁判所は、有価証券又は裁判所の適当と認める被告人以外の者の差し出した保証書を以て保証金に代えることを許すことができる。
Read this with the articles around it
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.