Supplementary Provisions, Article 8Filing of Petitions by Document in Cases Concerning a Motion or Statement for Granting of a Special Attestation of Enforceability

一if, regarding the document or other tangible medium to which that motion or statement in a case concerning a petition for granting of a special attestation of enforceability pertains, a petition as referred to in Article 92, paragraph (1) of the Code of Civil Procedure applicable mutatis mutandis pursuant to Article 10 of these Supplementary Provisions (limited to a petition filed because the grounds stated in item (ii) of that paragraph exist; the same applies in this item) is filed together with that petition, or other statement and the use of a trade secret (meaning a trade secret prescribed in Article 2, paragraph (6) of the Unfair Competition Prevention Act; the same applies in this item and paragraph (1), item (i) of the following Article) detailed in that document or other tangible medium for purposes other than the purpose of conducting the procedure or the disclosure of that trade secret would be detrimental to the business activities carried out by the party based on that trade secret, and the court finds it to be particularly necessary to prevent this (unless the petition referred to in Article 92, paragraph (1) of the Code of Civil Procedure applicable mutatis mutandis pursuant to Article 10 of these Supplementary Provisions is denied or a judicial decision revoking a ruling on the petition referred to in that paragraph becomes final and binding):the trade secret detailed in that document or other tangible medium;