To apply the provisions of Article 14, paragraphs (1) and (4) to enforcement against a claim arising from a small claims action, the term "enforcement court" in these provisions is deemed to be replaced with "court clerk."
The provisions of Article 14, paragraphs (2) and (3) do not apply to a disposition by a court clerk under paragraph (1) of that Article as applied pursuant to the provisions of the preceding paragraph by replacing the terms.
A person must file an objection to a court clerk's disposition under Article 14, paragraph (4) as applied pursuant to the provisions of paragraph (1) following a replacement of terms within an inalterable period of one week from the day on which the person is notified of that measure.
An appeal may be filed against a judicial decision to deny the objection to an enforcement measure referred to in the preceding paragraph.
前項の執行異議の申立てを却下する裁判に対しては、執行抗告をすることができる。
A measure by a court clerk to cancel the procedures for enforcement against a claim arising from a small claims action pursuant to the provisions of Article 14, paragraph (4) as applied mutatis mutandis pursuant to the provisions of paragraph (1) by replacing the terms is not effective until it becomes final and binding.
Read this with the articles around it