Search

Search provisions, jump to a law or an article

Work and employment労働

Ordinance for Enforcement of the Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members

育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律施行規則(いくじきゅうぎょうかいごきゅうぎょうとういくじまたはかぞくかいごをおこなうろうどうしゃのふくしにかんするほうりつしこうきそく)

The Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare that fills in what the Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members leaves to such an Order: how workers apply for leave and ask for limits on their hours, which workers can be left out, and what employers must offer, tell workers and publish.

Text in force since
Promulgated
Articles
169
Amendments on the way
0

What this law does

  • A worker applies for childcare leave (育児休業) by telling the employer the date, their name, the child and the first and last days of the leave, among other facts this Order lists, on paper or, where the employer accepts it, by fax or email; applications for parental leave (出生時育児休業) and caregiver leave (介護休業) are made in the same forms, each with its own list of facts (for caregiver leave, the family member and that they require caregiving). The employer must promptly tell the worker, on paper or, if the worker wishes, by fax or email, that it has received the application, the start and end dates, and, if it refuses, that it refuses and why. It may ask for documents proving the pregnancy, birth, adoption or other facts stated.(Art. 7(1), Art. 7(2), Art. 7(4), Art. 7(5), Art. 7(7), Art. 21-2(1), Art. 21-2(2), Art. 23(1), Art. 23(2), Art. 23(3)) (the provisions it rests on)
Read the full overview
Applying for childcare leaveExtending childcare leaveWorking during parental leaveLeave to look after a childShorter working hoursTelling workers about leavePublishing childcare leave ratesLimits on night work

Contents

Amendments

A Japanese law is changed by another law or order that rewrites it — an . No amendment to this law is waiting to come into force. Its latest amendments are below. This law's amendments page lists every amendment e-Gov records and, for those whose changes this site has read, shows them provision by provision, in Japanese and English.

11 amendments already in force
  • 1 October 2026

    The text on this site

    Ministerial Order on the Arrangement of Ministerial Orders Related to the Ministry of Health, Labour and Welfare upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Act on Comprehensively Advancing Labor Measures, and Stabilizing the Employment of Workers, and Enriching Workers' Vocational Lives, etc.

    労働施策の総合的な推進並びに労働者の雇用の安定及び職業生活の充実等に関する法律等の一部を改正する法律の施行に伴う厚生労働省関係省令の整備に関する省令

    The text after this amendment, on e-Gov
  • 1 October 2025

    Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members and the Ordinance for Enforcement of the Employment Insurance Act

    育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律施行規則及び雇用保険法施行規則の一部を改正する省令

    The text after this amendment, on e-Gov
  • 1 April 2025

    Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members and the Ordinance for Enforcement of the Employment Insurance Act

    育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律施行規則及び雇用保険法施行規則の一部を改正する省令

    The text after this amendment, on e-Gov
  • 1 April 2023

    Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members

    育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律施行規則の一部を改正する省令

    The text after this amendment, on e-Gov
  • 1 October 2022

    Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members, etc.

    育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律施行規則等の一部を改正する省令

    The text after this amendment, on e-Gov
  • 1 April 2022

    Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members

    育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律施行規則の一部を改正する省令

    The text after this amendment, on e-Gov
  • 1 January 2021

    Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members

    育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律施行規則の一部を改正する省令

    The text after this amendment, on e-Gov
  • 1 June 2020

    Ministerial Order on the Arrangement, etc. of Related Ministerial Orders upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Act on the Promotion of Women's Active Engagement in Professional Life, etc.

    女性の職業生活における活躍の推進に関する法律等の一部を改正する法律の施行に伴う関係省令の整備等に関する省令

    The text after this amendment, on e-Gov
  • 1 April 2019

    Ministerial Order on the Arrangement of Ministerial Orders Related to the Ministry of Health, Labour and Welfare upon the Enforcement of the Act on the Arrangement of Related Acts to Promote Work Style Reform

    働き方改革を推進するための関係法律の整備に関する法律の施行に伴う厚生労働省関係省令の整備等に関する省令

    The text after this amendment, on e-Gov
  • 1 October 2017

    Ministerial Order on the Arrangement, etc. of Ministerial Orders Related to the Ministry of Health, Labour and Welfare upon the Partial Enforcement of the Act Partially Amending the Employment Insurance Act, etc.

    雇用保険法等の一部を改正する法律の一部の施行に伴う厚生労働省関係省令の整備等に関する省令

    The text after this amendment, on e-Gov

All 11 amendments already in force

Who it applies to

It applies to

3 more

It does not apply to

Special rules and exceptions (7)
How it is enforced (6)

How it connects to other laws

Where the translation comes from

  • 95
  • 815

The Ministry of Justice's translation is shown only where the Japanese it translates matches the law in force today. Everywhere else the English is a machine translation, marked on the paragraph itself.

Only the Japanese is the law, and no lawyer has reviewed the machine translation.

Sources

Everything this page rests on

  • e-Gov (Digital Agency)育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律施行規則 — the text in force from 2026-10-01Original
  • e-Gov (Digital Agency)育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律施行規則 — revision historyOriginal
  • Japanese Law Translation, Ministry of JusticeOrdinance for Enforcement of the Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members — Ministry of Justice translationOriginal
  • Machine translation, not official
  • Machine translation, corrected on review, not official
  • Written for this site with AIEnglish titles of amending laws, written for this site
  • Written for this site with AIDescriptions of each law, written for this site
  • Written for this site with AICorrections to the Ministry of Justice's English of paragraphs
  • Worked out by this site from e-Gov's text
© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy