一the provision in Article 9 revising Article 269 of the Act on Book-Entry Transfer of Corporate Bonds and Shares (limited to the part replacing "Article 68, paragraph (2)" with "Article 86, paragraph (1)"), the provisions in Article 21 revising Article 56, paragraph (2) and Article 4 of the Supplementary Provisions of the Act on Promotion of Development of Public Facilities, etc. through Utilization of Private Funds, etc., the provision in Article 41 revising Article 1-2-14, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Insurance Business Act, the provision in Article 47 revising Article 16, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Insurance Business Act, etc., the provision in Article 51 revising Article 27 of the Act on the Overseas Communications, Broadcasting and Postal Business Support Corporation, the provisions of Articles 78 and 79, the provision in Article 89 revising Article 26, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act on Reorganization and Strengthening of Credit Business by the Norinchukin Bank and Specified Agricultural and Fishery Cooperatives, etc., and the provisions of Articles 124 and 125: the date of promulgation;

二Omitted

三the provision in Article 1 revising Article 4 of the Act on the Registration of Foreign Juridical Persons and the Registration of Marital Property Contracts (limited to the part replacing "and Article 132" with ", Article 132 through Article 137 and Article 139"), the provisions of Articles 3 through 5, the provisions in Article 6 revising Articles 7-2, 11-2, 15, 17 and 18 of the Commercial Registration Act, the provision deleting the caption preceding Article 48 of that Act, the provisions revising that Article through Article 50 of that Act and Article 82, paragraphs (2) and (3) of that Act, the provision revising paragraph (4) of that Article (limited to the part deleting "at the location of the head office"), the provisions revising Article 87, paragraphs (1) and (2) and Article 91, paragraph (1) of that Act, the provision revising paragraph (2) of that Article (limited to the part deleting "at the location of the head office"), and the provisions revising Articles 95, 111, 118 and 138 of that Act, the provision in Article 9 revising Article 151, paragraph (2), item (i) of the Act on Book-Entry Transfer of Corporate Bonds and Shares, the provision revising Article 155, paragraph (1) of that Act (limited to the part adding "and Article 159-2, paragraph (2), item (iv)" after "(hereinafter in this Article"), the provision adding one Article after Article 159 of that Act, the provision adding the following after the row for Article 159, paragraph (3), item (i) in the table in Article 228, paragraph (2) of that Act, the provision revising Article 235, paragraph (1) of that Act (limited to the part adding ", Article 159-2, paragraph (2), item (iv)" after "through"), the provision adding the following after the row for Article 159, paragraph (1) in the table in paragraph (2) of that Article, and the provision adding the following to the table in Article 239, paragraph (2) of that Act, the provisions of Article 10, paragraphs (2) through (23), the provision in Article 11 deleting the second sentence of Article 261, paragraph (1) of the Corporate Reorganization Act, the provision in Article 14 revising Article 46 of the Act on Arrangement of Relevant Acts Incidental to Enforcement of the Companies Act, the provision in Article 15 revising the table of contents of the Act on General Incorporated Associations and General Incorporated Foundations (limited to the part replacing "Registration at the Location of Secondary Offices (Article 312 to Article 314)" with "Deleted"), the provision adding five Articles after Article 47 of that Act, the provision adding one item after Article 301, paragraph (2), item (iv) of that Act, the provisions revising Chapter VI, Section 4, Subsection 3, Article 315 and Article 329 of that Act, the provision revising Article 330 of that Act (limited to the part replacing "Article 49 through Article 52" with "Article 51, Article 52" and "and Article 132" with ", Article 132 through Article 137 and Article 139", and deleting ", 'branch office' is deemed to be replaced with 'secondary office'"), and the provision adding one item after Article 342, item (x) of that Act, the provision in Article 17 revising Article 247 of the Trust Act (limited to the part deleting "(excluding paragraph (3)), Article 18"), the provisions of Article 18 (excluding the revising provision set forth in the preceding item), the provisions of Articles 22 and 23, the provision in Article 25 revising Article 89-3 of the Financial Instruments and Exchange Act, the provision deleting Article 89-4, paragraph (2) of that Act, the provision revising Article 90 of that Act (excluding the part adding "Article 19-3, Article 21 through" after "Article 17 through" and replacing "items (xv) and (xvi)" with "items (xiv) and (xv)", the part deleting "and Article 20, paragraph (3)", and the part replacing "is deemed to be replaced" with ", 'Commercial Registration Act (' in Article 146-2 of that Act is deemed to be replaced with 'Commercial Registration Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 90 of the Financial Instruments and Exchange Act (Act No. 25 of 1948) (', and 'Article 145 of the Commercial Registration Act' is deemed to be replaced with 'Article 145 of the Commercial Registration Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 90 of the Financial Instruments and Exchange Act'"), the provisions revising Article 100-4, Article 101-20, paragraph (1), Article 102, paragraph (1) and Article 102-10 of that Act, the provision revising Article 102-11 of that Act (excluding the part adding "Article 19-3, Article 21 through" after "Article 17 through" and replacing "items (xv) and (xvi)" with "items (xiv) and (xv)", the part deleting "and Article 20, paragraph (3)", and the part replacing "is deemed to be replaced" with ", 'Commercial Registration Act (' in Article 146-2 of that Act is deemed to be replaced with 'Commercial Registration Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 102-11 of the Financial Instruments and Exchange Act (Act No. 25 of 1948) (', and 'Article 145 of the Commercial Registration Act' is deemed to be replaced with 'Article 145 of the Commercial Registration Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 102-11 of the Financial Instruments and Exchange Act'"), and the provisions revising Article 145, paragraph (1) and Article 146 of that Act, the provisions in Article 27 revising Article 23 through Article 24-2 of the Act on Non-Life Insurance Rating Organization of Japan and the provision revising Article 25 of that Act (excluding the part replacing "Article 23-2," with "Article 19-3 (Method of Application for Registration, Documents to Be Attached to a Written Application, Electronic or Magnetic Records to Be Attached to a Written Application, Special Provisions on Attached Documents), Article 21 through" and "items (xv) and (xvi)" with "item (xiv)"), the provision in Article 32 revising Article 94, paragraph (1) of the Act on Investment Trusts and Investment Corporations (excluding the part adding "through paragraph (6)" after "the main clause of Article 305, paragraph (1) and paragraph (4)"), the provision revising Article 164, paragraph (4) of that Act, the provision adding one item after Article 166, paragraph (2), item (viii) of that Act, the provision revising Article 177 of that Act (excluding the part deleting ", Article 20, paragraphs (1) and (2)" and the part deleting ", 'or Article 30, paragraph (2) or' in Article 24, item (vii) of that Act is deemed to be replaced with 'or'" and adding ", 'Commercial Registration Act (' in Article 146-2 of that Act is deemed to be replaced with 'Commercial Registration Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 177 of the Act on Investment Trusts and Investment Corporations (Act No. 198 of 1951) (', and 'Article 145 of the Commercial Registration Act' is deemed to be replaced with 'Article 145 of the Commercial Registration Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 177 of the Act on Investment Trusts and Investment Corporations'" after "'Article 175'"), and the provision adding one item after Article 249, item (xix) of that Act, the provision in Article 34 revising the table of contents of the Shinkin Bank Act (limited to the part replacing "Article 48-8" with "Article 48-13"), the provision revising Article 46, paragraph (1) of that Act, the provision in Chapter IV, Section 7 of that Act adding five Articles after Article 48-8, the provisions revising Article 65, paragraph (2), Article 74 through Article 76 and Article 77, paragraph (4) of that Act, the provision revising Article 85 of that Act (excluding the part set forth in the preceding item), the provision revising Article 87-4, paragraph (4) of that Act, and the provision adding one item after Article 91, paragraph (1), item (xii) of that Act, the provisions in Article 36 revising Article 78 through Article 80 and Article 81, paragraph (4) of the Labor Bank Act, and the provision revising Article 89 of that Act (excluding the part set forth in the preceding item), the provision in Article 38 revising Article 64, paragraph (1) of the Act on Merger and Conversion of Financial Institutions, the provisions of Article 40 (excluding the provisions in that Article revising Article 14, paragraph (2) and Article 22, paragraph (5), item (iii) of the Act on Preferred Equity Investment by Cooperative Structured Financial Institution), the provision in Article 41 revising Article 41, paragraph (1) of the Insurance Business Act, the provision revising Article 49, paragraph (1) of that Act (excluding the part replacing "in the provisions" with "in the provisions (excluding Article 298 (excluding paragraph (1), items (iii) and (iv)), Article 311, paragraph (4) and paragraph (5), items (i) and (ii), Article 312, paragraph (5) and paragraph (6), items (i) and (ii), Article 314, Article 318, paragraph (4), Article 325-2 and Article 325-5, paragraph (2) of that Act), 'shareholders' is deemed to be replaced with 'representatives', and in those provisions (excluding Article 299, paragraph (1) and Article 325-3, paragraph (1), item (v) of that Act)", deleting "' and 'company with board of directors'", adding "in those provisions" after "'mutual company', ", deleting ", 'shareholders' in those provisions (excluding Article 298, paragraph (1) (excluding its items) and paragraph (4), Article 311, paragraph (4), Article 312, paragraph (5), Article 314 and Article 318, paragraph (4) of that Act) is deemed to be replaced with 'representatives'", replacing "excluding its items) and paragraph (4)," with "excluding items (iii) and (iv)), 'paragraph (4) of the preceding Article' is deemed to be replaced with 'Article 45, paragraph (2) of the Insurance Business Act', 'shareholders' with 'members or representatives', and 'the main clause of the following paragraph and the following Article through Article 302' with 'the following Article and Article 300', and in paragraph (4) of that Article, 'company with board of directors' is deemed to be replaced with 'mutual company',", replacing "Article 311, paragraph (4) and Article 312, paragraph (5)" with "Article 311, paragraph (1), 'in the voting form' is deemed to be replaced with 'in the voting form (meaning the voting form prescribed in Article 48, paragraph (3) of the Insurance Business Act; the same applies hereinafter)', and in paragraph (4) and paragraph (5), items (i) and (ii) of that Article and Article 312, paragraph (5) and paragraph (6), items (i) and (ii) of that Act", and deleting "jointly"), the provisions revising Article 64, paragraphs (2) and (3) of that Act, the provision revising Article 67 of that Act (limited to the part replacing ", Article 48" with ", Article 51", deleting "Registration at the Location of a Branch Office,", and replacing "Registration) and" with "Registration),", "Article 148" with "Article 137", and "Ex Officio Cancellation," with "Ex Officio Cancellation) and Article 139 through Article 148 (", and the part replacing "in the provisions of Article 48 through Article 53, 'head office' is deemed to be replaced with 'principal office', and 'branch office' with 'secondary office'" with "in Article 47, paragraph (3), 'the preceding paragraph' is deemed to be replaced with 'Article 64, paragraph (1) of the Insurance Business Act', in Article 55, paragraph (1) of that Act, 'Article 346, paragraph (4) of the Companies Act' is deemed to be replaced with 'Article 53-12, paragraph (4) of the Insurance Business Act', in Article 146-2 of that Act, 'Commercial Registration Act (' is deemed to be replaced with 'Commercial Registration Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 67 of the Insurance Business Act (Act No. 105 of 1995) (', and 'Article 145 of the Commercial Registration Act' with 'Article 145 of the Commercial Registration Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 67 of the Insurance Business Act', and in Article 148 of that Act, 'under this Act' is deemed to be replaced with 'under the Insurance Business Act', and 'the enforcement of this Act' with 'registration concerning mutual companies'"), the provisions revising Article 84, paragraph (1) and Article 96-14, paragraphs (1) and (2) of that Act, the provision revising Article 96-16, paragraph (4) of that Act (limited to the part replacing "並びに" (and, joining larger groups) with "及び" (and) and deleting "and paragraph (4)"), the provision deleting Article 169-5, paragraph (3) of that Act, the provisions revising Article 171 and Article 183, paragraph (2) of that Act, the provision revising Article 216 of that Act (excluding the part deleting ", Article 20, paragraphs (1) and (2) (Submission of Seal Impression)" and replacing "items (xi) and (xii)" with "items (x) and (xi)", and the part adding ", 'Corporate Reorganization Act (Act No. 154 of 2002)' in Article 12, paragraph (1), item (v) of that Act is deemed to be replaced with 'Act on Special Measures for the Reorganization Proceedings of Financial Institutions'" after "in"), and the provision adding one item after Article 333, paragraph (1), item (xvii) of that Act, the provision in Article 43 deleting the second sentence of Article 162, paragraph (1) of the Act on Special Measures for the Reorganization Proceedings of Financial Institutions, and the provision deleting the second sentences of Article 335, paragraph (1) and Article 355, paragraph (1) of that Act, the provision in Article 45 adding one item after Article 22, paragraph (2), item (vii) of the Act on the Securitization of Assets, the provision deleting paragraph (4) of that Article, the provision revising Article 65, paragraph (3) of that Act, the provision revising Article 183, paragraph (1) of that Act (excluding the part replacing "Article 27" with "Article 19-3" and ", Submission of Seal Impression," with "), Article 21 through Article 27 (", the part deleting ", 'documents or the written consent of the assignor prescribed in Article 30, paragraph (2) or Article 31, paragraph (2)' in Article 24, item (vii) of that Act is deemed to be replaced with 'documents'", and the part adding ", 'Commercial Registration Act (' in Article 146-2 of that Act is deemed to be replaced with 'Commercial Registration Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 183, paragraph (1) of the Act on the Securitization of Assets (Act No. 105 of 1998) (', and 'Article 145 of the Commercial Registration Act' is deemed to be replaced with 'Article 145 of the Commercial Registration Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 183, paragraph (1) of the Act on the Securitization of Assets'" after "'Article 507, paragraph (3) of the Companies Act as applied mutatis mutandis'"), and the provision adding one item after Article 316, paragraph (1), item (xvii) of that Act, the provisions of Article 48, the provision in Article 50 revising Article 15-3 of the Act on Granting Juridical Personality to Political Parties Receiving Political Party Grants (limited to the part deleting "(excluding paragraph (3))"), the provisions of Articles 52, 53 and 55, the provision in Article 56 revising Article 22 of the Act on Securing of Liquor Tax and on Liquor Business Associations (limited to the part deleting ", 'the items of Article 930, paragraph (2)' in Article 937, paragraph (1) of that Act is deemed to be replaced with 'the items of Article 67, paragraph (2) of the Act on Securing of Liquor Tax and on Liquor Business Associations'"), the provisions revising Article 39, Article 56, paragraph (6), Article 57 and Article 67 through Article 69 of that Act, the provision revising Article 78 of that Act (excluding the part set forth in the preceding item), and the provision revising Article 83 of that Act, the provisions of Articles 58 and 61, the provisions of Article 67 (excluding the revising provision set forth in the preceding item), the provisions in Article 69 revising Article 81 through Article 83 and Article 90, paragraph (4) of the Consumer Cooperatives Act, and the provision revising Article 92 of that Act (excluding the part set forth in the preceding item), the provisions in Article 71 revising Article 46-3-6 and Article 70-21, paragraph (6) of the Medical Care Act, and the provision revising Article 93 of that Act (excluding the part replacing "Article 51-3" with "Article 51-3, paragraph (1)" in item (iv) of that Article), the provisions of Article 77, the provision in Article 80 revising Article 24, paragraph (1) of the Act on Partnership for Debt Settlement of Farmers, etc. (limited to the part replacing "Article 17 (excluding paragraph (3))" with "Article 17"), the provision in Article 81 revising Article 36, paragraph (7) of the Agricultural Co-operatives Act, the provision adding one Article after Article 43-6 of that Act, the provision revising Article 43-7, paragraph (3) of that Act, and the provision adding one item after Article 101, paragraph (1), item (xl) of that Act, the provision in Article 83 revising Article 40, paragraph (7) of the Fishery Industry Cooperative Act, the provision adding one Article after Article 47-5 of that Act, the provision revising Article 86, paragraph (2) of that Act, and the provision adding one item after Article 130, paragraph (1), item (xxxviii) of that Act, the provisions in Article 85 revising Article 71 through Article 73 of the Act on Compensation of Damages Related to Fishing Vessels, and the provision revising Article 83 of that Act (excluding the part set forth in the preceding item), the provision in Article 87 revising Article 50, paragraph (7) of the Forestry Cooperative Act, the provision adding one Article after Article 60-3 of that Act, the provisions revising Article 60-4, paragraph (3) and Article 100, paragraph (2) of that Act, and the provision adding one item after Article 122, paragraph (1), item (xii) of that Act, the provision in Article 89 revising Article 22, paragraph (2) of the Act on Reorganization and Strengthening of Credit Business by the Norinchukin Bank and Specified Agricultural and Fishery Cooperatives, etc., the provision in Article 90 adding one Article after Article 46-3 of the Norinchukin Bank Act, the provision revising Article 47, paragraph (3) of that Act, and the provision adding one item after Article 100, paragraph (1), item (xvi) of that Act, the provision in Article 93 revising the table of contents of the Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act, the provision deleting the titles of Chapter IV, Section 2, Subsections 1 and 2 of that Act, the provisions revising Article 93 through Article 95, Article 96, paragraph (4) and Article 97, paragraph (1) of that Act, and the provision revising Article 103 of that Act (limited to the part replacing ", Article 48" with ", Article 51" and "and Article 132" with ", Article 132 through Article 137 and Article 139", and the part deleting ", in Article 48, paragraph (2) of that Act, 'the items of Article 930, paragraph (2) of the Companies Act' is deemed to be replaced with 'the items of Article 93, paragraph (2) of the Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act'"), the provisions of Article 96 (excluding the provision in that Article revising Article 18, paragraph (2) of the Commodity Derivatives Transaction Act, the provision revising Article 29 of that Act (limited to the part set forth in the preceding item), and the provisions revising Article 58, Article 77, paragraph (2) and Article 144-11, paragraph (2) of that Act), the provision in Article 98 revising Article 19, paragraph (1) of the Export and Import Transaction Act (excluding the part adding ", Article 38-6" after "paragraph (8)"), the provisions of Article 100 (excluding the provision in that Article revising Article 113, paragraph (1), item (xiii) of the Act on the Organization of Small and Medium-sized Enterprise Association), the provision in Article 102 revising the table of contents of the Research and Development Partnerships Act, the provision revising the title of Chapter VIII, Section 2 of that Act, the provisions revising Section 3 of that Chapter, Article 159, paragraphs (3) through (5) and Article 160, paragraph (1) of that Act, and the provision revising Article 168 of that Act (limited to the part replacing ", Article 48" with ", Article 51" and "and Article 132" with ", Article 132 through Article 137 and Article 139", and deleting "in Article 48, paragraph (2), 'the items of Article 930, paragraph (2) of the Companies Act' is deemed to be replaced with 'the items of Article 156, paragraph (2) of the Research and Development Partnerships Act', Article 50, paragraph (1) of that Act,"), the provisions of Article 107 (excluding the revising provision set forth in the preceding item), and the provisions of Article 111 (excluding the revising provision set forth in the preceding item): the date on which the provisions prescribed in the proviso to Article 1 of the Supplementary Provisions of the Companies Act Amendment Act come into effect.