1 article
The court may extend or shorten a statutory time frame or a time frame that it has specified; provided, however, that this does not apply to an inalterable time frame.
裁判所は、法定の期間又はその定めた期間を伸長し、又は短縮することができる。ただし、不変期間については、この限りでない。
If a time frame is inalterable, the court may establish an additional time frame for a person that is domiciled or resides in a distant location.
不変期間については、裁判所は、遠隔の地に住所又は居所を有する者のために付加期間を定めることができる。
Read this with the articles around it
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.