Detainees are to be permitted, as provided for in this Article and to the extent necessary, to use or consume goods listed in the items of Article 55-22 of the Act that are obtained at their own expense.
被収容者には、法第五十五条の二十二各号に掲げる物品について、この条の定めるところにより、必要な範囲内で、自弁のものの使用又は摂取を許すものとする。
With regard to the goods listed in Article 55-22, item (iii) of the Act, detainees are to be permitted to use those obtained at their own expense, for goods of the kinds specified by the Commissioner of the Immigration Services Agency.
被収容者には、法第五十五条の二十二第三号に掲げる物品は、出入国在留管理庁長官が定める品名のものについて、自弁のものの使用を許すものとする。
With regard to the goods listed in Article 55-22, item (iv) of the Act, detainees are to be permitted to consume those obtained at their own expense, for goods other than alcoholic beverages and tobacco.
被収容者には、法第五十五条の二十二第四号に掲げる物品は、酒類及びたばこ以外の物品について、自弁のものの摂取を許すものとする。
With regard to the goods listed in Article 55-22, item (v) of the Act, detainees are to be permitted to use or consume those obtained at their own expense, for the following goods:
被収容者には、法第五十五条の二十二第五号に掲げる物品は、次に掲げる物品について、自弁のものの使用又は摂取を許すものとする。
towels, soap, shampoo, face-washing implements, hairdressing implements, athletic shoes and other daily necessities;
タオル、石けん、洗髪剤、洗顔用具、調髪用具、運動靴その他の日用品
stationery, recreational equipment and other goods used for intellectual, educational and recreational activities;
文房具、遊具その他の知的、教育的及び娯楽的活動に用いる物品
masks and other goods worn on the body (excluding clothing) whose use is necessary in light of the detainee's state of health or other circumstances;
マスクその他の身体に装着する物品（衣類を除く。）であつて、被収容者の健康状態その他の事情に照らして使用することが必要なもの
beyond what is listed in the preceding items, goods that the director of an immigration detention center, etc. finds necessary as goods used for daily life in the immigration detention centers, etc.
Read this with the articles around it