The lending of goods and the provision of luxury items pursuant to the provisions of Article 55-21, paragraph (2) of the Act may be carried out only if it is found particularly appropriate for the treatment of the detainee to whom the goods are to be lent or the luxury items are to be provided.
法第五十五条の二十一第二項の規定による物品の貸与及び嗜好品の支給は、当該物品を貸与し、又は嗜好品を支給しようとする被収容者の処遇上特に適当と認める場合に限り、行うことができるものとする。
Beyond what is provided for in the preceding paragraph, the names of the goods and luxury items to be lent or provided to detainees pursuant to the provisions of Article 55-21, paragraph (2) of the Act and the standards for their lending or provision are specified by the Commissioner of the Immigration Services Agency.
前項に定めるもののほか、法第五十五条の二十一第二項の規定により被収容者に貸与し、又は支給する物品及び嗜好品の品名並びにその貸与又は支給の基準は、出入国在留管理庁長官が定める。
Read this with the articles around it