Remuneration for lectures not conducted on a regular basis, temporary remuneration in daily life and other remuneration prescribed in Article 19, paragraph (1), item (i) of the Act is to be pursuant to the following items:
法第十九条第一項第一号に規定する業として行うものではない講演に対する謝金、日常生活に伴う臨時の報酬その他の報酬は、次の各号に定めるとおりとする。
rewards, prize money and other remuneration for the following activities not conducted on a regular basis;
業として行うものではない次に掲げる活動に対する謝金、賞金その他の報酬
lectures, lessons, discussions and other similar activities;
講演、講義、討論その他これらに類似する活動
advice, appraisal and other similar activities;
助言、鑑定その他これらに類似する活動
creation of novels, theses, paintings, photographs, programs and other works;
小説、論文、絵画、写真、プログラムその他の著作物の制作
participation in events, appearance in movies or broadcast programs and other similar activities;
催物への参加、映画又は放送番組への出演その他これらに類似する活動
rewards and other remunerations for engaging in daily housework of a relative, friend, or acquaintance of the foreign national upon the request of those persons (except for those conducted on a regular basis); and
親族、友人又は知人の依頼を受けてその者の日常の家事に従事すること（業として従事するものを除く。）に対する謝金その他の報酬
remunerations for activities to assist education or research carried out by a foreign national who is receiving education at a university or technical college (limited to the fourth year, fifth year and advanced course) (excluding a person who receives exclusively Japanese language education (meaning the Japanese language education prescribed in Article 1 of the Act on the Accreditation, etc. of Japanese Language Educational Institutions to Ensure the Proper and Reliable Provision of Japanese Language Education (Act No. 41 of 2023); the same applies hereinafter)) and is residing with the status of residence of "Student", based on a contract with the university or technical college.
留学の在留資格をもつて在留する者で大学又は高等専門学校（第四学年、第五学年及び専攻科に限る。）において教育を受けるもの（専ら日本語教育（日本語教育の適正かつ確実な実施を図るための日本語教育機関の認定等に関する法律（令和五年法律第四十一号）第一条に規定する日本語教育をいう。以下同じ。）を受けるものを除く。）が当該大学又は高等専門学校との契約に基づいて行う教育又は研究を補助する活動に対する報酬
Read this with the articles around it