Article 210Restriction on Use of Information on Case Related to Procedures for Acquiring Information from a Third Party for an Unintended Purpose
第二百十条（第三者からの情報取得手続に係る事件に関する情報の目的外利用の制限）
A petitioner must not use or provide information on property of an obligor which is acquired in procedures for acquiring information from a third party for a purpose other than for exercising a claim against the obligor according to its main objective.
申立人は、第三者からの情報取得手続において得られた債務者の財産に関する情報を、当該債務者に対する債権をその本旨に従つて行使する目的以外の目的のために利用し、又は提供してはならない。
A person stated in paragraph (1), item (ii) or item (iii) or paragraph (2), item (ii) or item (iii) of the preceding Article, who acquired the information of the portion on provisioning of information of Article 208, paragraph (1) in a case record related to procedures for acquiring information from a third party, must not use or provide the information for a purpose other than for exercising a claim against the obligor of the case according to its main objective.
Read this with the articles around it