1 article
If requested by ITARDA, the chief of a police station may provide ITARDA with information on the occurrence of a traffic accident and other necessary information or materials that the Rules of the National Public Safety Commission prescribe, but only so far as is necessary in order for ITARDA to conduct a case-study investigation.
If requested by ITARDA, the National Police Agency and prefectural police may provide ITARDA with the necessary information and materials that the Rules of the National Public Safety Commission prescribe in order for ITARDA to carry out the activities set forth in item (iii) of Article 108-14.
警察庁及び都道府県警察は、分析センターの求めに応じ、分析センターが第百八条の十四第三号に掲げる事業を行うために必要な情報又は資料で国家公安委員会規則で定めるものを分析センターに対し提供することができる。
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.