Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 9Timing of Loss of Status as an Insured Person

第九条(資格喪失の時期)

An insured person under the provisions of Article 7 loses status as an insured person on the day following the day on which the person came to fall under any of the following items (or, where, on the day the person came to fall under item (ii), the person further came to fall under Article 7, paragraph (1), item (ii) or item (iii), or came to fall under any of items (iii) through (v) (limited, in the case of item (iv), to a case where the person became a person able to receive old-age benefits, etc. under the Employees' Pension Insurance Act), on that day).

第七条の規定による被保険者は、次の各号のいずれかに該当するに至つた日の翌日(第二号に該当するに至つた日に更に第七条第一項第二号若しくは第三号に該当するに至つたとき又は第三号から第五号までのいずれかに該当するに至つたとき(第四号については、厚生年金保険法に基づく老齢給付等を受けることができる者となつたときに限る。)は、その日)に、被保険者の資格を喪失する。

When the person dies;

死亡したとき。

When the person ceases to have a domicile in Japan (excluding a case falling under Article 7, paragraph (1), item (ii) or item (iii));

日本国内に住所を有しなくなつたとき(第七条第一項第二号又は第三号に該当するときを除く。)。

When the person reaches 60 years of age (excluding a case falling under Article 7, paragraph (1), item (ii));

六十歳に達したとき(第七条第一項第二号に該当するときを除く。)。

When the person becomes a person who is able to receive old-age benefits, etc. under the Employees' Pension Insurance Act, or any other person specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as a person for whom there is a special reason for excluding the application of this Act (excluding a case falling under Article 7, paragraph (1), item (ii) or item (iii));

厚生年金保険法に基づく老齢給付等を受けることができる者その他この法律の適用を除外すべき特別の理由がある者として厚生労働省令で定める者となつたとき(第七条第一項第二号又は第三号に該当するときを除く。)。

When the person loses status as an insured person of Employees' Pension Insurance (excluding a case falling under any item of Article 7, paragraph (1));

厚生年金保険の被保険者の資格を喪失したとき(第七条第一項各号のいずれかに該当するときを除く。)。

When the person ceases to be a dependent spouse (excluding a case falling under Article 7, paragraph (1), item (i) or item (ii)).

被扶養配偶者でなくなつたとき(第七条第一項第一号又は第二号に該当するときを除く。)。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy