Where the benefit prescribed in Article 41, paragraph (1) is to be paid in respect of the death of the husband concerned, payment of the widow's pension is suspended for six years from the date of death.
Read this with the articles around it
benefitmachine translation
「給付」
A benefit under this Act: the old-age basic pension (老齢基礎年金), the disability basic pension (障害基礎年金), the survivors' basic pension (遺族基礎年金), the additional pension (付加年金), the widow's pension (寡婦年金) and the lump-sum death payment (死亡一時金) (Article 15).
Short name set inArticle 15, paragraph (1)