A Fund must use the term "National Pension Fund" in its name.
基金は、その名称中に国民年金基金という文字を用いなければならない。
A person that is not a Fund must not use the name "National Pension Fund".
基金でない者は、国民年金基金という名称を用いてはならない。
Read this with the articles around it
National Pension Fundmachine translation
「基金」
A National Pension Fund (国民年金基金), a corporation that provides its members with benefits for old age (Articles 115 and 117); there are regional funds (地域型基金) and occupation-based funds (職能型基金).
Short name set inArticle 115, paragraph (1)