1 article
Supplementary Provisions, Article 12Transitional Measures Concerning Business Reports, etc.
第十二条（事業報告書等に関する経過措置）
The provisions of Article 46-4, paragraph (3) of the New Medical Care Act (limited to the part pertaining to item (iii)) apply to audit reports pertaining to fiscal years beginning on or after the Effective Date.
新医療法第四十六条の四第三項（第三号に係る部分に限る。）の規定は、施行日以後に始まる会計年度に係る監査報告書について適用する。
The provisions of Articles 51 through 52 of the New Medical Care Act apply to fiscal years beginning on or after the Effective Date, and with regard to fiscal years beginning before the Effective Date, the provisions of Articles 51 and 52 of the Former Medical Care Act remain in force.
新医療法第五十一条から第五十二条までの規定は、施行日以後に始まる会計年度について適用し、施行日前に始まる会計年度については、旧医療法第五十一条及び第五十二条の規定は、なおその効力を有する。
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.