The family court may give direct admonition or guidance to, or take other appropriate measures with the parent or guardian during an investigation or trial and decision, if it is found necessary, to make them aware of their responsibility for the custody of the juvenile, preventing the juvenile from committing further acts of delinquency, or may order a family court investigating officer to take these measures.
Read this with the articles around it
juvenile
「少年」
In this Act, a person under 20 years of age.
Defined inArticle 2, paragraph (1)· applies throughout the law
parent or guardian
「保護者」
In this Act, a person who has a legal duty to have custody of and educate a juvenile (少年), or a person who actually has the juvenile in their care.
Defined inArticle 2, paragraph (2)· applies throughout the law