第四十四条の三(法第百五十四条第三項の自動車税の税率に乗ずる割合)
Article 44-3Ratio by Which the Automobile Tax Rate Under Article 154, Paragraph (3) of the Act Is Multiplied
The ratio specified by Cabinet Order prescribed in Article 154, paragraph (3) of the Act is ten tenths less the number obtained by multiplying the number of months in the period during which it is found that motor vehicles cannot be put into operation because of snowfall (four, where that number of months exceeds four) by 0.75 tenths.
法第百五十四条第三項に規定する政令で定める割合は、十分の十から積雪により自動車を運行の用に供することができないと認められる期間の月数(当該月数が四を超える場合には、四)に十分の〇・七五を乗じて得た数を控除したものとする。
The number of months in the preceding paragraph is calculated according to the calendar, and a fraction of less than one month is discarded.
前項の月数は、暦に従つて計算し、一月に満たない端数を生じたときは、切り捨てる。