先物取引の差金等決済をする者(法人税法別表第一(公共法人の表)に掲げる法人その他の政令で定めるものを除く。)は、政令で定めるところにより、その差金等決済をする日までに、その者の氏名又は名称、住所(国内に住所を有しない者にあつては、財務省令で定める場所。以下この項において同じ。)及び個人番号又は法人番号(個人番号又は法人番号を有しない者その他政令で定める者にあつては、氏名又は名称及び住所。以下この項において同じ。)を、その差金等決済に係る先物取引の次の各号に掲げる場合の区分に応じ当該各号に定める者(以下この項において「商品先物取引業者等」という。)に告知しなければならない。この場合において、当該先物取引の差金等決済をする者は、政令で定めるところにより、当該商品先物取引業者等にその者の住民票の写し、法人の登記事項証明書その他の政令で定める書類を提示し、又は署名用電子証明書等を送信しなければならないものとし、当該商品先物取引業者等は、政令で定めるところにより、当該告知された氏名又は名称、住所及び個人番号又は法人番号を当該書類又は署名用電子証明書等により確認しなければならないものとする。
The person paying the difference or otherwise settling a futures contract (other than a corporation as set forth in Appended Table I of the Corporation Tax Act (Table of Public Corporations) or any other person prescribed by Cabinet Order) must notify the person (hereinafter referred to as the "futures commission merchant or similar party" in this paragraph) that each of the following items prescribes for the category of case set forth in the item as regards the futures contract that the person pays the difference in or otherwise settles, of the name, domicile (or the place prescribed by Ministry of Finance Order, if the person has no domicile in Japan; hereinafter the same applies in this paragraph), and individual number or corporate number thereof (or the name and domicile thereof, for a person that has neither an individual number nor a corporate number or any other person prescribed by Cabinet Order; hereinafter the same applies in this paragraph) by the day on which the person pays the difference or otherwise settles the contract, pursuant to Cabinet Order. In such a case, the person paying the difference or otherwise settling the futures contract must present a copy of the certificate of residence or certificate of registered information thereof and any other document prescribed by Cabinet Order to the futures commission merchant or similar party, or transmit an electronic certificate for signature or similar record to that party, pursuant to Cabinet Order, and the futures commission merchant or similar party must verify the name, domicile, and individual number or corporate number of which the party has been notified against those documents or that electronic certificate for signature or similar record, pursuant to Cabinet Order: