Search

特定継続供給役務（とくていけいぞくきょうきゅうえきむ）

In Article 5, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 68 of 2012 as Article 16, paragraph (1) of those provisions reads it, electricity, gas, tap water and telecommunications services (電気通信役務, as defined in Article 2, item (iii) of the Telecommunications Business Act: carrying others' communications over telecommunications facilities, or otherwise making those facilities available for others' communications) that a business operator supplies under a contract to supply them continuously.

資格等に係る規定（しかくとうにかかるきてい）

In Article 12, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 35 of 2001, Article 3, paragraph (1), Article 5, item (v) and Article 8, items (iv) and (ix) of the Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance as amended by Article 11 of Act No. 35 of 2001.

新租税特別措置法（しんそぜいとくべつそちほう）

This Act as amended by Article 21 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 82 of 1992.

他の信用取引口座（たのしんようとりひきこうざ）

A margin trading account for securities of a resident, or of a non-resident with a permanent establishment in Japan, with the securities company that sets up the preparatory account (準備口座), other than that preparatory account, as used in the supplementary provisions (附則) of Act No. 15 of 2002.

新住民基本台帳法（しんじゅうみんきほんだいちょうほう）

In Article 3(2) and Article 5(3) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 48 of 2023, the Residential Basic Book Act as amended by Article 3 of that Act (the amendments listed in Article 1, item (iii) of those supplementary provisions).

旧株券等保有割合（きゅうかぶけんとうほゆうわりあい）

In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 32 of 2024, the ratio that would be the ownership ratio of share certificates, etc. (株券等保有割合) under Article 27-23, paragraph (4) of this Act as it stood before the provisions listed in Article 1, item (iii) of those supplementary provisions amended it, if that paragraph were applied when those provisions come into effect.

概算拠出金相当額（がいさんきょしゅつきんそうとうがく）

In Article 8, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 106 of 1986, the amount equal to an insurer's estimated medical expense contribution (概算医療費拠出金) for fiscal 1986 as worked out under Article 4 of those supplementary provisions; for an insurer meeting the requirements a Ministry of Health and Welfare Order (厚生省令) sets for insurers whose increase over the contribution worked out under Article 55, paragraph (1) of the law on health services for the elderly (老人保健法) as it stood before that Act is expected to be very large, the fiscal 1986 contribution is this amount less part of that increase.

確定拠出金相当額（かくていきょしゅつきんそうとうがく）

In Article 8, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 106 of 1986, the amount equal to an insurer's fixed medical expense contribution (確定医療費拠出金) for fiscal 1986 as worked out under Article 5 of those supplementary provisions; for an insurer meeting the requirements a Ministry of Health and Welfare Order (厚生省令) sets for insurers whose increase over the amount worked out, on the model of Article 56 of the law on health services for the elderly (老人保健法) as it stood before that Act, from the fiscal 1986 cost of medical care and specified medical expenses (特定療養費) for its participants aged 70 or over, etc. (七十歳以上の加入者等) was very large, the fiscal 1986 contribution is this amount less part of that increase.

第七号新介護保険法（だいしちごうしんかいごほけんほう）

In the supplementary provisions (附則) of Act No. 83 of 2014, the Long-Term Care Insurance Act (this Act) as amended by Article 6 of that Act, counting only the amendments listed in Article 1, item (vii) of those supplementary provisions, which came into effect on 1 April 2018.

石綿健康被害救済法（いしわたけんこうひがいきゅうさいほう）

Short name, in Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 36 of 2009, for the Act on Asbestos Health Damage Relief (Act No. 4 of 2006).

石綿健康被害救済法（いしわたけんこうひがいきゅうさいほう）

Short name, in Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 36 of 2009, for the Act on Asbestos Health Damage Relief (Act No. 4 of 2006).

第四号改正前医療法（だいよんごうかいせいまえいりょうほう）

In Article 14, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 31 of 2023, the Medical Care Act as it stood before the provisions of Article 8 of that Act listed in Article 1, item (iv) of those supplementary provisions amended it on 1 April 2025.

在職支給停止調整額（ざいしょくしきゅうていしちょうせいがく）

In Article 7-5 of the supplementary provisions (附則), twelve times the monthly amount fixed by item (i) or (ii) of its paragraph (1) — a percentage of the beneficiary's standard monthly remuneration (標準報酬月額) that depends on how it compares with thirty times their deemed daily wage (みなし賃金日額), reduced where the payment limit (支給限度額) of the Employment Insurance Act would be exceeded — which is added to the standard amount for a payment suspension to give how much of an employees' old-age pension paid early is suspended in a month in which its insured beneficiary can receive the basic continuous employment benefit for the elderly (高年齢雇用継続基本給付金).

石綿健康被害救済法（いしわたけんこうひがいきゅうさいほう）

Short name, in Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 36 of 2009, for the Act on Asbestos Health Damage Relief (Act No. 4 of 2006).

特定支給停止相当額（とくていしきゅうていしそうとうがく）

In Article 15, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 63 of 2012, the pre-adjustment special suspended amount (調整前特例支給停止額) plus what is left of the pre-adjustment total (調整前老齢厚生年金等合計額) once 350,000 yen is taken off; where half of the excess of the amount equivalent to total monthly remuneration (総報酬月額相当額) and base monthly amount (基本月額) over the amount of the adjustment for the suspension of payment exceeds both it and the special amount equivalent to a payment suspension (特例支給停止相当額), the suspension is worked out from the lower of the two.

石綿健康被害救済法（いしわたけんこうひがいきゅうさいほう）

Short name, in Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 36 of 2009, for the Act on Asbestos Health Damage Relief (Act No. 4 of 2006).

旧日本鉄道建設公団（きゅうにほんてつどうけんせつこうだん）

In the wording Article 5, paragraph 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 8 of 2001 gives Article 10, paragraph 5 of the supplementary provisions of the Local Tax Act as it stood before that Act, the Japan Railway Construction Public Corporation (日本鉄道建設公団) as it was before its dissolution under Article 2, paragraph 1 of the supplementary provisions of the Act on the Japan Railway Construction, Transport and Technology Agency, Independent Administrative Agency.

第三号改正前少年法（だいさんごうかいせいまえしょうねんほう）

In Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 39 of 2025, the Juveniles Act as it stood before Article 5 of that Act amended its Articles 6-5 and 15, the amendments that come into effect on the date set in Article 1, item (iii) of those supplementary provisions.

新所得税法施行規則（しんしょとくぜいほうしこうきそく）

In paragraphs (6) and (7) of the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 50 of 2016, the Regulation for Enforcement of the Income Tax Act as amended by paragraph (5) of those supplementary provisions.

刑事事件関係書類等（けいじじけんかんけいしょるいとう）

In paragraph (3) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 96 of 2001, documents concerning the litigation of criminal cases, records of juvenile protection cases (少年の保護事件), and documents seized in those cases, whose use in civil litigation the government was to take into account when reviewing orders to produce documents (文書提出命令) held by public officials.