Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
In Article 31 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 6 of 2010, the Inheritance Tax Act as it stood before each of the following amended it, taken together: Article 3 of that Act, Article 3 of Act No. 109 of 1988, Act No. 15 of 1975, and the Act Partially Amending the Inheritance Tax Act (Act No. 6 of 1973).
The 1948 law on administrative lawsuits (行政事件訴訟特例法, Act No. 81 of 1948) that Article 2 of this Act's original supplementary provisions (附則) repeals as of 1 October 1962, the date this Act comes into effect.
The Acts (法律) amended by Act No. 62 of 2026, and the orders made under them, as that Act amended them.
The Acts (法律) amended by Act No. 62 of 2026, and the orders made under them, as that Act amended them.
The date Act No. 66 of 1995, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
The date Act No. 56 of 2016, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
The date Act No. 47 of 2025, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
改正法
Short name for the Act amending the Income Tax Act that these supplementary provisions belong to — a different one in each place, from Act No. 31 of 1966 to Act No. 15 of 1974 — used in their tables of replaced wording to point to that Act's own appended tables.
Short name for the Immigration Control and Refugee Recognition Act, used in the supplementary provisions (附則) of Act No. 79 of 2009, which amended it.
In Article 19(4) of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 16 of 1991), farmland or pasture land that was specified farmland in an urbanization area (特定市街化区域農地等) when a farming heir acquired it by inheritance or bequest in 1992.
The date Act No. 137 of 1995, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
The date Act No. 28 of 2019, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
受給権者
In Articles 31 and 32 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 104 of 2004, a person entitled to a pension insurance benefit under this Act of a kind a Cabinet Order (政令) names, or to another benefit a Cabinet Order names.
A person who holds the right to receive a benefit (給付) under this Act; in Articles 12 and 13 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 104 of 2004, a person entitled to a pension benefit under this Act or another benefit a Cabinet Order (政令) specifies.
A passport or travel document (渡航書) issued or reissued under this Act as it stood before Act No. 23 of 1989 amended it and still valid when that Act came into effect, together with those issued or reissued under Article 3 of that Act's supplementary provisions (附則).
A replotting disposition (換地処分) as referred to in Article 65, paragraph (1), item (ii), in the wording that the supplementary provisions (附則) of Act No. 15 of 1969 give to Article 65-3, paragraph (1) of this Act as it stood before that Act.
被設定者
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 21 of 2005, a specified qualified farmland-owning corporation (特定農地所有適格法人) that has been granted the right under a loan for use (使用貸借) described in paragraph (5) of that Article over borrowed replacement farmland, etc. (借受代替農地等).
A book-entry government bond (振替国債) as referred to in Article 67-17, paragraph (1) of this Act as amended by Act No. 6 of 2010, in the transitional rule for interest and redemption gains a foreign corporation receives.
認可基金
In Articles 42 and 43 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 107 of 1998, the investor protection fund (基金) whose acceptance of the offer of the Deposited Securities Compensation Fund (寄託証券補償基金) to hand over all its business, assets and liabilities was authorized by the Minister of Finance (大蔵大臣) under paragraph (3) of Article 42; it took them over on the day it was established, or on the day of the authorization if that was later, and the Deposited Securities Compensation Fund was then dissolved.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 77 of 1984, an insurance benefit under the former law on health insurance for day laborers (旧日雇健保法) whose cause for payment arose before that Act came into effect; except as Article 29 of those provisions provides, the former rules continue to apply to it.