Search

Search provisions, jump to a law or an article

7 articles

Supplementary Provisions

附 則

Supplementary Provisions, Article 1Effective Date

第一条(施行期日)

This Act comes into effect on April 1, 2010; provided, however, that the provisions set forth in the following items come into effect on the dates specified respectively in those items:

この法律は、平成二十二年四月一日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。

the following provisions: June 1, 2010

次に掲げる規定 平成二十二年六月一日

Omitted

略

the provisions of amending the table of contents of the Inheritance Tax Act, the provisions amending , the provisions amending , the provisions amending , and the provisions deleting .

中相続税法の目次の改正規定、の改正規定、の改正規定、の改正規定及びを削る改正規定

Omitted

略

the following provisions: October 1, 2010

次に掲げる規定 平成二十二年十月一日

Omitted

略

the provisions of amending , and the provisions of Article 33 of the Supplementary Provisions.

中の改正規定及び附則第三十三条の規定

Omitted

略

the provisions of amending , and the provisions of Article 32, paragraph (1) of the Supplementary Provisions: April 1, 2011.

中の改正規定及び附則第三十二条第一項の規定 平成二十三年四月一日

Supplementary Provisions, Article 30General Principle of Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the Inheritance Tax Act

第三十条(相続税法の一部改正に伴う経過措置の原則)

Except as otherwise provided in these Supplementary Provisions, the provisions of the Inheritance Tax Act as amended by the provisions of (hereinafter referred to as the "New Inheritance Tax Act" through Article 33 of the Supplementary Provisions) apply to inheritance tax or gift tax on property to be acquired by inheritance or bequest (including a gift that takes effect upon the death of the person who made the gift; the same applies hereinafter) or by gift (excluding a gift that takes effect upon the death of the person who made the gift; the same applies hereinafter) on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern inheritance tax or gift tax on property acquired by inheritance or bequest or by gift before the Effective Date.

の規定による改正後の相続税法(以下附則第三十三条までにおいて「新相続税法」という。)の規定は、この附則に別段の定めがあるものを除き、施行日以後に相続若しくは遺贈(贈与をした者の死亡により効力を生ずる贈与を含む。以下同じ。)又は贈与(贈与をした者の死亡により効力を生ずる贈与を除く。以下同じ。)により取得する財産に係る相続税又は贈与税について適用し、施行日前に相続若しくは遺贈又は贈与により取得した財産に係る相続税又は贈与税については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 31Transitional Measures Concerning Deduction for Persons with Disabilities

第三十一条(障害者控除に関する経過措置)

In the case where a person with a disability prescribed in Article 19-4, paragraph (1) of the New Inheritance Tax Act who falls under is a person who, in respect of inheritance tax on property acquired by inheritance or bequest before the Effective Date by that person or a person under a duty of support for that person (meaning a person under a duty of support prescribed in Article 19-3, paragraph (2) of the New Inheritance Tax Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 19-4, paragraph (3) of the New Inheritance Tax Act; hereinafter referred to as a "person under a duty of support" in this Article), has received the application of the provisions of prior to amendment by the provisions of (referred to as the "Former Inheritance Tax Act" in Article 33 of the Supplementary Provisions), the Inheritance Tax Act prior to amendment by the provisions of , the Inheritance Tax Act prior to amendment by the , or the Inheritance Tax Act prior to amendment by the (hereinafter collectively referred to as the "Former Act" in this Article), or of the Former Act as applied mutatis mutandis pursuant to of the Former Act, the amount of deduction that that person or the person under a duty of support for that person may receive under Article 19-4, paragraph (1) of the New Inheritance Tax Act, or Article 19-3, paragraph (2) of the New Inheritance Tax Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 19-4, paragraph (3) of the New Inheritance Tax Act, is, notwithstanding Article 19-3, paragraph (3) of the New Inheritance Tax Act, the amount up to the remainder obtained by deducting the total of the amounts of deduction already received under of the Former Act, of the Former Act as applied mutatis mutandis pursuant to of the Former Act, Article 19-4, paragraph (1) of the New Inheritance Tax Act, or Article 19-3, paragraph (2) of the New Inheritance Tax Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 19-4, paragraph (3) of the New Inheritance Tax Act from the amount of deduction that could be received if Article 19-4, paragraph (1) of the New Inheritance Tax Act were applied to that inheritance tax (or, if the deduction under of the Former Act or of the Former Act as applied mutatis mutandis pursuant to of the Former Act was received two or more times, the amount of deduction that could be received if Article 19-4, paragraph (1) of the New Inheritance Tax Act were applied when the person first acquired property by inheritance or bequest).

の規定に該当するに規定する障害者が、その者又はその者の扶養義務者(において準用するに規定する扶養義務者をいう。以下この条において「扶養義務者」という。)の施行日前に相続又は遺贈により取得した財産に係る相続税についての規定による改正前の相続税法(附則第三十三条において「旧相続税法」という。)、の規定による改正前の相続税法、による改正前の相続税法(以下この条において「旧法」と総称する。)又はにおいて準用するの規定の適用を受けたことがある者である場合には、その者又はその者の扶養義務者が又はにおいて準用するの規定による控除を受けることができる金額は、の規定にかかわらず、当該相続税についての規定を適用するとしたならば控除を受けることができる金額(二回以上又はにおいて準用するの規定による控除を受けた場合には、最初に相続又は遺贈により財産を取得した際にの規定を適用するとしたならば控除を受けることができる金額)から既に若しくはにおいて準用する又は若しくはにおいて準用するの規定による控除を受けた金額の合計額を控除した残額に達するまでの金額とする。

Supplementary Provisions, Article 32Transitional Measures Concerning the Valuation of Rights Relating to Periodic Payments

第三十二条(定期金に関する権利の評価に関する経過措置)

The provisions of Article 24 of the New Inheritance Tax Act apply to inheritance tax or gift tax on a right relating to a contract for periodic payments acquired by inheritance or bequest or by gift on or after April 1, 2011, and the provisions then in force continue to govern inheritance tax or gift tax on a right relating to a contract for periodic payments acquired by inheritance or bequest or by gift before that date.

の規定は、平成二十三年四月一日以後に相続若しくは遺贈又は贈与により取得する定期金給付契約に関する権利に係る相続税又は贈与税について適用し、同日前に相続若しくは遺贈又は贈与により取得した定期金給付契約に関する権利に係る相続税又は贈与税については、なお従前の例による。

In the case where a right relating to a contract for periodic payments concluded during the period from the Effective Date to March 31, 2011 (limited to one prescribed in Article 24 of the New Inheritance Tax Act) is acquired by inheritance or bequest or by gift by that date, the value of that right is, notwithstanding the preceding paragraph, the amount prescribed in ; provided, however, that this does not apply to a right relating to a contract for periodic payments that relates to any of the following:

施行日から平成二十三年三月三十一日までの間に締結された定期金給付契約に関する権利(に規定するものに限る。)を同日までに相続若しくは遺贈又は贈与により取得する場合には、当該権利の価額は、前項の規定にかかわらず、に規定する金額による。ただし、次に掲げるものに係る定期金給付契約に関する権利については、この限りでない。

the insurance benefit under a life insurance contract in which the insurer promises to pay the insurance benefit upon the death of the insured (excluding one relating to an individual annuity insurance contract, etc. prescribed in Article 76, paragraph (4) of the Income Tax Act and any other benefit specified by Cabinet Order);

保険者が被保険者の死亡に関し保険金を支払うことを約する生命保険契約における当該保険金(所得税法第七十六条第四項に規定する個人年金保険契約等に係るものその他の政令で定めるものを除く。)

a pension paid pursuant to the rules relating to a defined-benefit corporate pension prescribed in , and any other pension specified by Cabinet Order.

に規定する確定給付企業年金に係る規約に基づいて支給を受ける年金その他の政令で定める年金

Supplementary Provisions, Article 33Transitional Measures Concerning the Negation of Actions or Calculations by a Family Company or Similar Corporation

第三十三条(同族会社等の行為又は計算の否認等に関する経過措置)

The provisions of Article 64, paragraph (4) of the New Inheritance Tax Act apply to the case where, on or after October 1, 2010, a merger, etc. prescribed in (limited, as for the distribution of residual assets among the distributions in kind prescribed in , to one resulting from a dissolution on or after that date) is carried out, and the provisions then in force continue to govern the case where a merger, etc. prescribed in of the Former Inheritance Tax Act was carried out before that date.

の規定は、平成二十二年十月一日以後にに規定する合併等(に規定する現物分配のうち、残余財産の分配にあっては同日以後の解散によるものに限る。)が行われる場合について適用し、同日前にに規定する合併等が行われた場合については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 146Transitional Measures Concerning Penal Provisions

第百四十六条(罰則に関する経過措置)

With regard to the application of penal provisions to acts committed before this Act (or, for the provisions set forth in the items of Article 1 of the Supplementary Provisions, those provisions; the same applies hereinafter in this Article) comes into effect and to acts committed after this Act comes into effect in the cases where the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of these Supplementary Provisions, the provisions then in force continue to govern.

この法律(附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定。以下この条において同じ。)の施行前にした行為及びこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる場合におけるこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 147Delegation of Other Transitional Measures to Cabinet Order

第百四十七条(その他の経過措置の政令への委任)

Beyond what is provided for in these Supplementary Provisions, transitional measures necessary in connection with the enforcement of this Act are specified by Cabinet Order.

この附則に規定するもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置は、政令で定める。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy