Search

特例法（とくれいほう）

Short name for the Special Act on the Immigration Control of, inter alia, those who have lost Japanese Nationality pursuant to the Treaty of Peace with Japan (Act No. 71 of 1991).

施行日（しこうび）

The date Act No. 82 of 2003, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

事業団（じぎょうだん）

The Employment Promotion Corporation (雇用促進事業団), as the supplementary provisions (附則) of Act No. 41 of 1987 name it where they treat an amount the Minister of Labour (労働大臣) fixes, as the funds the Government (政府) had invested in it for work it was to carry out under Article 19, paragraph (1) of the Act that set it up (雇用促進事業団法, Act No. 116 of 1961) as it stood before Article 21 of those supplementary provisions amended it, as invested in the Japan association for promoting the employment of persons with disabilities (日本障害者雇用促進協会) when that Act comes into effect, where that association already exists then and is made to set up and run the vocational centres.

施行日（しこうび）

The date Act No. 89 of 1991, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

物価指数（ぶっかしすう）

In the supplementary provisions (附則) of Act No. 104 of 2004, the annual average national consumer price index (全国消費者物価指数) compiled by the Ministry of Internal Affairs and Communications (総務省).

二年新法（にねんしんぽう）

The Local Tax Act as amended by the provisions listed in Article 1, item 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 2 of 2019, which come into effect on 1 January 2020.

適用事業所（てきようじぎょうしょ）

In Article 24, paragraph (1) and Article 25, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 74 of 2025, an applicable place of business (適用事業所) for health insurance, other than one of the State or a local government.

特別交付金（とくべつこうふきん）

The special grant compensating local governments for local tax revenue lost to COVID-19 measures (新型コロナウイルス感染症対策地方税減収補塡特別交付金), which the national government pays prefectures and municipalities from fiscal 2021 to fiscal 2026 to make up for the fixed assets tax (固定資産税) and city planning tax (都市計画税) revenue they lose through the tax base special measures of Article 63 of the supplementary provisions (附則) and of Article 64 of the supplementary provisions as Act No. 7 of 2021 kept it in force.

平成二十五年改正法（へいせいにじゅうごねんかいせいほう）

Short name for the 2013 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts to secure the soundness and reliability of the public pension system (Act No. 63 of 2013).

平成二十五年改正法（へいせいにじゅうごねんかいせいほう）

Short name for the 2013 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts to secure the soundness and reliability of the public pension system (Act No. 63 of 2013).

平成二十五年改正法（へいせいにじゅうごねんかいせいほう）

Short name for the 2013 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts to secure the soundness and reliability of the public pension system (Act No. 63 of 2013).

平成二十五年改正法（へいせいにじゅうごねんかいせいほう）

Short name for the 2013 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts to secure the soundness and reliability of the public pension system (Act No. 63 of 2013).

年金所得に係る個人の市町村民税に係る特別税額控除額（ねんきんしょとくにかかるこじんのしちょうそんみんぜいにかかるとくべつぜいがくこうじょがく）

For fiscal 2024, the amount by which a taxpayer eligible for the special tax credit (特別税額控除対象納税義務者)'s individual municipal inhabitant tax (市町村民税) on pension income before the special tax credit exceeds that taxpayer's combined income levy and per capita levy on pension income (年金所得に係る所得割額及び均等割額の合算額).

施行日（しこうび）

The date Act No. 77 of 1984, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

筆頭者（ひっとうしゃ）

A person entered at the head (筆頭) of a family register (戸籍) — the person whose name, with the registered domicile (本籍), identifies the register under Article 9 — at the time the provisions listed in Article 1, item 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 48 of 2023 come into effect.

共済組合（きょうさいくみあい）

A mutual aid association (共済組合) organised under an Act (法律); in Article 8, paragraph (5) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 34 of 1985, one that existed on 31 March 1986.

第一号施行日（だいいちごうしこうび）

The date the provisions listed in Article 1, item (i) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 77 of 2009 come into effect, which is the day Act No. 79 of 2009, amending the Immigration Control and Refugee Recognition Act, comes into effect.

経過的加算額（けいかてきかさんがく）

In Article 46, paragraph (1) and the other provisions on suspending an employees' old-age pension (老齢厚生年金) that Article 62, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 34 of 1985 reads, the amount added to the pension under Article 59, paragraph (2) of those supplementary provisions.

令和二年改正法（れいわにねんかいせいほう）

In Articles 89, 92, 103 and 107 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 8 of 2020, short name for that Act, the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020), used in the wording those Articles substitute into provisions of this Act.

旧昭和四十年改正法（きゅうしょうわよんじゅうねんかいせいほう）

In the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Industrial Accident Compensation Insurance Act, etc. (Act No. 104 of 1980), the Act Partially Amending the Industrial Accident Compensation Insurance Act (Act No. 130 of 1965) as it stood before Article 10 of those supplementary provisions amended it.