A user of a remotely operated small vehicle (limited to one that is caused to travel on a road by remote operation; the same applies in this paragraph and the following Article) must, pursuant to Cabinet Office Order, notify the public safety commission with jurisdiction over the place where the user intends to cause the remotely operated small vehicle to travel by remote operation of the following matters. The same applies when the user intends to change the matters so notified.
the name and address of the user of the remotely operated small vehicle and, if the user is a corporation, the name of its representative;
遠隔操作型小型車の使用者の氏名又は名称及び住所並びに法人にあつては、その代表者の氏名
the place where the remotely operated small vehicle is to be caused to travel by remote operation;
the location and contact information of the place where remote operation of the remotely operated small vehicle is performed, and the device, personnel, and other arrangements for remote operation;
the distinction between people and goods to be transported and the method of transporting those people or goods;
運送される人又は物の別及び当該人又は物の運送の方法
the position and shape of the emergency stop device;
非常停止装置の位置及び形状
matters concerning the specifications of the remotely operated small vehicle that Cabinet Office Order prescribes.
遠隔操作型小型車の仕様に関する事項として内閣府令で定める事項
A notification under the preceding paragraph must be accompanied by a copy of the certificate of residence or a certificate of registered information of the person making the notification, a document showing the specifications of the remotely operated small vehicle to which the notification relates, and other documents prescribed by Cabinet Office Order.
When a notification under the first sentence of paragraph (1) has been made, the public safety commission must notify the person who made the notification of a number, symbol, or other code for identifying that person (referred to as a "notification number or other code" in the following Article).