1 article

Article 24-2Cases Where the Special Provisions Cannot Apply to the First Moving-in Notification, etc.

第二十四条の二（最初の転入届等において特例の適用を受けることができない場合）

The cases specified by Cabinet Order as prescribed in the proviso to Article 24-2, paragraph (1) of the Act are the following cases:

法第二十四条の二第一項ただし書に規定する政令で定める場合は、次に掲げる場合とする。

A case where a person who has made a moving-out notification has been recorded in the basic resident register of any municipality during the period from the making of that moving-out notification until the first moving-in notification (meaning the first moving-in notification prescribed in Article 24-2, paragraph (1) of the Act; the same applies hereinafter) is made;

転出届をした者が、当該転出届がされてから最初の転入届（法第二十四条の二第一項に規定する最初の転入届をいう。以下同じ。）がされるまでの間において、いずれかの市町村の住民基本台帳に記録されたことがある場合

A case where a person who has made a moving-out notification makes the first moving-in notification on or after the earlier of the day on which 30 days have elapsed from the scheduled date of moving out notified by that moving-out notification and the day on which 14 days have elapsed from the day of moving in;

転出届をした者が、当該転出届により届け出た転出の予定年月日から三十日を経過した日又は転入をした日から十四日を経過した日のいずれか早い日以後に、最初の転入届をする場合

A case where, at the time of the first moving-in notification, the Individual Number Card (meaning the Individual Number Card prescribed in Article 2, paragraph (7) of the Number Use Act; the same applies hereinafter) has not been submitted under Article 17, paragraph (6) of the Number Use Act.

最初の転入届の際に、番号利用法第十七条第六項の規定による個人番号カード（番号利用法第二条第七項に規定する個人番号カードをいう。以下同じ。）の提出がされなかつた場合

The cases specified by Cabinet Order as prescribed in the proviso to Article 24-2, paragraph (2) of the Act are the following cases:

法第二十四条の二第二項ただし書に規定する政令で定める場合は、次に掲げる場合とする。

A case where a household member (meaning a household member prescribed in Article 24-2, paragraph (2) of the Act; the same applies hereinafter in this paragraph) who has made a moving-out notification has been recorded in the basic resident register of any municipality during the period from the making of that moving-out notification until the first moving-in notification concerning a household member (meaning the first moving-in notification concerning a household member prescribed in paragraph (2) of that Article; the same applies hereinafter) is made;

転出届をした世帯員（法第二十四条の二第二項に規定する世帯員をいう。以下この項において同じ。）が、当該転出届がされてから最初の世帯員に関する転入届（同条第二項に規定する最初の世帯員に関する転入届をいう。以下同じ。）がされるまでの間において、いずれかの市町村の住民基本台帳に記録されたことがある場合

A case where the householder of the household to which a household member who has made a moving-out notification belongs makes the first moving-in notification concerning a household member on or after the earlier of the day on which 30 days have elapsed from the scheduled date of moving out notified by that moving-out notification and the day on which 14 days have elapsed from the day of moving in;

転出届をした世帯員が属する世帯の世帯主が、当該転出届により届け出た転出の予定年月日から三十日を経過した日又は転入をした日から十四日を経過した日のいずれか早い日以後に、最初の世帯員に関する転入届をする場合

A case where, at the time of the first moving-in notification concerning a household member, the Individual Number Card has not been submitted under Article 17, paragraph (6) of the Number Use Act for the householder of the household to which the household member who has made a moving-out notification belongs.

最初の世帯員に関する転入届の際に、転出届をした世帯員が属する世帯の世帯主について番号利用法第十七条第六項の規定による個人番号カードの提出がされなかつた場合

Read this with the articles around it

Search

Article 24-2Cases Where the Special Provisions Cannot Apply to the First Moving-in Notification, etc.