1 article
Article 137Necessary Dispositions in Carrying Out Inspection, Search, Seizure, etc.
第百三十七条(臨検、捜索又は差押え等に際しての必要な処分)
When it is necessary in order to carry out an inspection, search, seizure or seizure with a recording order, the relevant official may remove locks, open seals or carry out any other necessary disposition.
当該職員は、臨検、捜索、差押え又は記録命令付差押えをするため必要があるときは、錠をはずし、封を開き、その他必要な処分をすることができる。
The disposition referred to in the preceding paragraph may also be carried out with respect to retained articles, seized articles or articles seized with a recording order.
前項の処分は、領置物件、差押物件又は記録命令付差押物件についても、することができる。