Search

Search provisions, jump to a law or an article

by 24 June 2028, on a day set by

National Health Insurance Act

国民健康保険法（こくみんけんこうほけんほう）

Amended by

Act Partially Amending the Social Welfare Act, etc.

社会福祉法等の一部を改正する法律

The whole text as amended, on e-Gov

On a day set by , no later than 24 June 2028 — the amending law allows up to two years from . The exact day is not fixed yet.

The same amending law also changes

1 provision changed · 1 provision in the supplementary provisions

Each provision the amendment changes, before and after in one: words it removes are struck through, words it adds are highlighted. The Japanese is the law; the icon beside each English column says whose English it is.

Article 116-2 · (Special Provisions for Insured Persons Hospitalized or Admitted to Hospital or During a Hospital Stay, etc.)第百十六条の二（病院等に入院、入所又は入居中の被保険者の特例）

Read it in the amended law
  • ChangedArticle 116-2, paragraph (1), item (vi)

    residence in a specified facility prescribed in Article 8, paragraph (11) of the Long-Term Care Insurance Act or a fee-based home for the elderly prescribed in Article 13, paragraph (1), item (v) of that Act, or admission to a long-term care insurance facility prescribed in Article 8, paragraph (2425) of that ArticleAct or a specified-area long-term care insurance facility prescribed in that paragraph.

    介護保険法第八条第十一項に規定する特定施設若しくは同法第十三条第一項第五号に規定する有料老人ホームへの入居又は同法第八条第二十四五項に規定する介護保険施設若しくは同項に規定する特定地域介護保険施設への入所

1 change in the supplementary provisions (附則)

Supplementary Provisions, Article 48 · Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the National Health Insurance Act附則第四十八条（国民健康保険法の一部改正に伴う経過措置）

Read it in the amended law
  • AddedSupplementary Provisions, Article 48, paragraph (1)

    With regard to the application of the provisions of Article 116-2, paragraph (1), item (vi) of the National Health Insurance Act as amended by the provisions of the preceding Article (limited to the amending provisions set forth in Article 1, item (iii) of the Supplementary Provisions) during the period from the item (iii) Effective Date to the day preceding the item (iv) Effective Date, the phrase "Article 8, paragraph (25)" in that item is deemed to be replaced with "Article 8, paragraph (24)".

    第三号施行日から第四号施行日の前日までの間における前条の規定（附則第一条第三号に掲げる改正規定に限る。）による改正後の国民健康保険法第百十六条の二第一項第六号の規定の適用については、同号中「第八条第二十五項」とあるのは、「第八条第二十四項」とする。