Search

Search provisions, jump to a law or an article

by 24 June 2029, on a day set by

Public Assistance Act

生活保護法（せいかつほごほう）

Amended by

Act Partially Amending the Social Welfare Act, etc.

社会福祉法等の一部を改正する法律

The whole text as amended, on e-Gov

On a day set by , no later than 24 June 2029 — the amending law allows up to three years from . The exact day is not fixed yet.

The same amending law also changes

10 provisions changed

Each provision the amendment changes, before and after in one: words it removes are struck through, words it adds are highlighted. The Japanese is the law; the icon beside each English column says whose English it is.

Article 15-2 · (Long-Term Care Assistance)第十五条の二（介護扶助）

Read it in the amended law
  • ChangedArticle 15-2, paragraph (1), item (i)

    In-home care services (limited to those carried out based on an in-home care support plan or a registered facility care support plan)

    居宅介護（居宅介護支援計画又は登録施設介護支援計画に基づき行うものに限る。）

  • ChangedArticle 15-2, paragraph (1), item (v)

    Care prevention services (limited to those carried out based on a care prevention support plan or a registered facility care prevention support plan)

    介護予防（介護予防支援計画又は登録施設介護予防支援計画に基づき行うものに限る。）

  • ChangedArticle 15-2, paragraph (1), item (viii)

    Care prevention and daily life support (limited to that provided on the basis of a care prevention support plan, a registered facility care prevention support plan or of assistance equivalent to assistance through the category 1 Preventive Long-Term Care Support project prescribed in Article 115-45, paragraph (1), item (i), (d) of the Long-Term Care Insurance Act)

    介護予防・日常生活支援（介護予防支援計画、登録施設介護予防支援計画又は介護保険法第百十五条の四十五第一項第一号ニに規定する第一号介護予防支援事業による援助に相当する援助に基づき行うものに限る。）

  • ChangedArticle 15-2, paragraph (3)

    An in-home care support plan prescribed in paragraph (1), item (i) means a plan which, for the purpose of allowing a person requiring long-term care who leads his/her life at home (excluding a living room in a registered fee-based home for the elderly prescribed in Article 29-18, paragraph (5) of the Act on Social Welfare for the Elderly (Act No. 133 of 1963) (hereinafter referred to as a "registered fee-based home for the elderly" in this paragraph and paragraph (6)); the same applies hereinafter in this paragraph and paragraph (6)) to use, etc. appropriately in-home care services and any other health and medical services and welfare services that are necessary for leading a daily life at home (hereinafter referred to as "in-home care services, etc." in this paragraph), specifies such matters as the types and contents of the in-home care services, etc. to be used by said person requiring long-term care, and a registered facility care support plan prescribed in paragraph (1), item (i) means a plan which, for the purpose of allowing a person requiring long-term care who leads his/her life in a living room in a registered fee-based home for the elderly to use, etc. appropriately in-home care services, etc., specifies such matters as the types and contents of the in-home care services, etc. to be used by said person requiring long-term care.

    第一項第一号に規定する居宅介護支援計画とは、居宅に（老人福祉法（昭和三十八年法律第百三十三号）第二十九条の十八第五項に規定する登録有料老人ホーム（以下この項及び第六項において「登録有料老人ホーム」という。）における居室を除く。以下この項及び第六項において同じ。）において生活を営む要介護者が居宅介護その他居宅において日常生活を営むために必要な保健医療サービス及び福祉サービス（以下この項において「居宅介護等」という。）の適切な利用等をすることができるようにするための当該要介護者が利用する居宅介護等の種類、内容等を定める計画をいい、第一項第一号に規定する登録施設介護支援計画とは、登録有料老人ホームにおける居室において生活を営む要介護者が居宅介護等の適切な利用等をすることができるようにするための当該要介護者が利用する居宅介護等の種類、内容等を定める計画をいう。

  • ChangedArticle 15-2, paragraph (4)

    Facility care services prescribed in paragraph (1), item (iv) means care services provided at community-based long-term care welfare facilities for the elderly prescribed in Article 8, paragraph (21) of the Long-Term Care Insurance Act, long-term care welfare facility services prescribed in paragraph (2627) of the same Article, long-term care health facility services prescribed in paragraph (2728) of the same Article (excluding long-term care health facility services in a specified area prescribed in Article 49, paragraph (1), item (iii) of the same Act), long-term care health facility services in a specified area prescribed in Article 49, paragraph (1), item (iii) of the same Act, service at an integrated facility for medical and long-term care prescribed in Article 8, paragraph (2829) of the same Act (excluding service at an integrated facility for medical and long-term care in a specified area prescribed in Article 49, paragraph (1), item (iv) of the same Act) and service at an integrated facility for medical and long-term care in a specified area prescribed in Article 49, paragraph (1), item (iv) of the same Act.

    第一項第四号に規定する施設介護とは、介護保険法第八条第二十一項に規定する地域密着型介護老人福祉施設入所者生活介護、同条第二十六七項に規定する介護福祉施設サービス、同条第二十七八項に規定する介護保健施設サービス（同法第四十九条第一項第三号に規定する特定地域介護保健施設サービスを除く。）、同法第四十九条第一項第三号に規定する特定地域介護保健施設サービス、同法第八条第二十八九項に規定する介護医療院サービス（同法第四十九条第一項第四号に規定する特定地域介護医療院サービスを除く。）及び同法第四十九条第一項第四号に規定する特定地域介護医療院サービスをいう。

  • ChangedArticle 15-2, paragraph (6)

    A care prevention support plan prescribed in paragraph (1), items (v) and (viii) means a plan which, for the purpose of allowing a person requiring support who leads his/her life at home to use, etc. appropriately care prevention services and any other health and medical services and welfare services that contribute to relieving or preventing from worsening the conditions where, due to physical or mental disabilities, said person requires constant care with regard to all or part of the basic activities of daily life such as bathing, excretion and eating or has trouble leading his/her daily life (hereinafter referred to as "care prevention services, etc." in this paragraph), specifies such matters as the types and contents of the care prevention services, etc. to be used by said person requiring support, and which has been prepared by any person specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in Article 8-2, paragraph (16) of the Long-Term Care Insurance Act from among the employees of a community general support center prescribed in Article 115-46, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act and the workers of an office that provides Designated In-Home Long-Term Care Support prescribed in Article 46, paragraph (1) of that Act, and a registered facility care prevention support plan prescribed in paragraph (1), items (v) and (viii) means a plan which, for the purpose of allowing a person requiring support who leads his/her life in a living room in a registered fee-based home for the elderly to use, etc. appropriately care prevention services, etc., specifies such matters as the types and contents of the care prevention services, etc. to be used by said person requiring support, and which has been prepared by any person specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in Article 8-2, paragraph (17) of that Act from among the employees of a community general support center prescribed in Article 115-46, paragraph (1) of that Act and the workers of an office that provides Designated Registered Facility Long-Term Care Support prescribed in Article 47-2, paragraph (1) of that Act.

    第一項第五号及び第八号に規定する介護予防支援計画とは、居宅において生活を営む要支援者が介護予防その他身体上又は精神上の障害があるために入浴、排せつ、食事等の日常生活における基本的な動作の全部若しくは一部について常時介護を要し、又は日常生活を営むのに支障がある状態の軽減又は悪化の防止に資する保健医療サービス及び福祉サービス（以下この項において「介護予防等」という。）の適切な利用等をすることができるようにするための当該要支援者が利用する介護予防等の種類、内容等を定める計画であつて、介護保険法第百十五条の四十六第一項に規定する地域包括支援センターの職員及び同法第四十六条第一項に規定する指定居宅介護支援を行う事業所の従業者のうち同法第八条の二第十六項の厚生労働省令で定める者が作成したものをいい、第一項第五号及び第八号に規定する登録施設介護予防支援計画とは、登録有料老人ホームにおける居室において生活を営む要支援者が介護予防等の適切な利用等をすることができるようにするための当該要支援者が利用する介護予防等の種類、内容等を定める計画であつて、同法第百十五条の四十六第一項に規定する地域包括支援センターの職員及び同法第四十七条の二第一項に規定する指定登録施設介護支援を行う事業所の従業者のうち同法第八条の二第十七項の厚生労働省令で定める者が作成したものをいう。

Article 31第三十一条

Read it in the amended law
  • ChangedArticle 31, paragraph (4)

    In the case of providing livelihood assistance to a public assistance recipient who receives facility care services (meaning the facility care services prescribed in Article 15-2, paragraph (4); the same applies hereinafter) at a Community-Based Facility for the Elderly Covered by Public Aid Requiring Long-Term Care (meaning a Community-Based Facility for the Elderly Covered by Public Aid Requiring Long-Term Care prescribed in Article 8, paragraph (21) of the Long-Term Care Insurance Act; the same applies hereinafter), a Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly (meaning a Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly prescribed in paragraph (2627) of that Article; the same applies hereinafter), a long-term care health facility (meaning a long-term care health facility prescribed in paragraph (2728) of that Article; the same applies hereinafter) or an integrated facility for medical and long-term care (meaning an integrated facility for medical and long-term care prescribed in paragraph (2829) of that Article; the same applies hereinafter) that has been designated pursuant to the provisions of Article 54-2, paragraph (1) (including one that is deemed to have received the designation under paragraph (1) of that Article pursuant to the provisions of the main clause of paragraph (2) of that Article), if it is not appropriate to deliver the public assistance benefit to a person prescribed in the preceding paragraph or if it is necessary for achieving the purpose of public assistance, the public assistance benefit may be delivered to the head of said Community-Based Facility for the Elderly Covered by Public Aid Requiring Long-Term Care or Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly, or to the manager of said long-term care health facility or integrated facility for medical and long-term care, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph.

    地域密着型介護老人福祉施設（介護保険法第八条第二十一項に規定する地域密着型介護老人福祉施設をいう。以下同じ。）、介護老人福祉施設（同条第二十六七項に規定する介護老人福祉施設をいう。以下同じ。）、介護老人保健施設（同条第二十七八項に規定する介護老人保健施設をいう。以下同じ。）又は介護医療院（同条第二十八九項に規定する介護医療院をいう。以下同じ。）であつて第五十四条の二第一項の規定により指定を受けたもの（同条第二項本文の規定により同条第一項の指定を受けたものとみなされたものを含む。）において施設介護（第十五条の二第四項に規定する施設介護をいう。以下同じ。）を受ける被保護者に対して生活扶助を行う場合の保護金品を前項に規定する者に交付することが適当でないときその他保護の目的を達するために必要があるときは、同項の規定にかかわらず、当該地域密着型介護老人福祉施設若しくは介護老人福祉施設の長又は当該介護老人保健施設若しくは介護医療院の管理者に対して交付することができる。

Article 34-2 · (Method of Long-Term Care Assistance)第三十四条の二（介護扶助の方法）

Read it in the amended law
  • ChangedArticle 34-2, paragraph (2)

    Out of the performance in kind prescribed in the preceding paragraph, in-home care services (meaning the in-home care services prescribed in Article 15-2, paragraph (2); the same applies hereinafter), the furnishing of welfare equipment, facility care services, care prevention services (meaning the care prevention services prescribed in paragraph (5) of that Article; the same applies hereinafter), the furnishing of welfare equipment for care prevention, and care prevention and daily life support (meaning the care prevention and daily life support prescribed in paragraph (7) of that Article; the same applies in Article 54-2, paragraph (1)) shall be provided by way of entrusting such assistance to a long-term care provider (which means a person who provides in-home care services as his/her business, a person who prepares in-home care support plans (meaning the in-home care support plans prescribed in Article 15-2, paragraph (3); the same applies in Article 54-2, paragraph (1) and Appended Table 2) and registered facility care support plans (meaning the registered facility care support plans prescribed in Article 15-2, paragraph (3); the same applies in Article 54-2, paragraph (1) and Appended Table 2) as his/her business, a person who sells specified welfare equipment prescribed in Article 8, paragraph (13) of the Long-Term Care Insurance Act as his/her business (referred to as a "specified welfare equipment dealer" in Article 54-2, paragraph (1) and Appended Table 2), a Community-Based Facility for the Elderly Covered by Public Aid Requiring Long-Term Care, a Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly, a long-term care health facility and an integrated facility for medical and long-term care, a person who provides care prevention services as his/her business, a person who prepares care prevention support plans (meaning the care prevention support plans prescribed in Article 15-2, paragraph (6); the same applies in Article 54-2, paragraph (1) and Appended Table 2) and registered facility care prevention support plans (meaning the registered facility care prevention support plans prescribed in Article 15-2, paragraph (6); the same applies in Article 54-2, paragraph (1) and Appended Table 2) as his/her business, a person who sells specified welfare equipment for care prevention prescribed in Article 8-2, paragraph (11) of that Act as his/her business (referred to as a "specified care prevention welfare equipment dealer" in Article 54-2, paragraph (1) and Appended Table 2), and a care prevention and daily life support provider (meaning a person who conducts, as his/her business, a category 1 project prescribed in Article 115-45, paragraph (1), item (i) of that Act; the same applies hereinafter); the same applies hereinafter) who has been designated pursuant to the provisions of Article 54-2, paragraph (1) (including one that is deemed to have received the designation under paragraph (1) of that Article pursuant to the provisions of the main clause of paragraph (2) of that Article).

    前項に規定する現物給付のうち、居宅介護（第十五条の二第二項に規定する居宅介護をいう。以下同じ。）、福祉用具の給付、施設介護、介護予防（同条第五項に規定する介護予防をいう。以下同じ。）、介護予防福祉用具及び介護予防・日常生活支援（同条第七項に規定する介護予防・日常生活支援をいう。第五十四条の二第一項において同じ。）の給付は、介護機関（その事業として居宅介護を行う者及び並びにその事業として居宅介護支援計画（第十五条の二第三項に規定する居宅介護支援計画をいう。第五十四条の二第一項及び別表第二において同じ。）を及び登録施設介護支援計画（第十五条の二第三項に規定する登録施設介護支援計画をいう。第五十四条の二第一項及び別表第二において同じ。）を作成する者、その事業として介護保険法第八条第十三項に規定する特定福祉用具販売を行う者（第五十四条の二第一項及び別表第二において「特定福祉用具販売事業者」という。）、地域密着型介護老人福祉施設、介護老人福祉施設、介護老人保健施設及び介護医療院、その事業として介護予防を行う者及び並びにその事業として介護予防支援計画（第十五条の二第六項に規定する介護予防支援計画をいう。第五十四条の二第一項及び別表第二において同じ。）及び登録施設介護予防支援計画（第十五条の二第六項に規定する登録施設介護予防支援計画をいう。第五十四条の二第一項及び別表第二において同じ。）を作成する者、その事業として同法第八条の二第十一項に規定する特定介護予防福祉用具販売を行う者（第五十四条の二第一項及び別表第二において「特定介護予防福祉用具販売事業者」という。）並びに介護予防・日常生活支援事業者（その事業として同法第百十五条の四十五第一項第一号に規定する第一号事業を行う者をいう。以下同じ。）をいう。以下同じ。）であつて、第五十四条の二第一項の規定により指定を受けたもの（同条第二項本文の規定により同条第一項の指定を受けたものとみなされたものを含む。）にこれを委託して行うものとする。

Article 54-2 · (Designation, etc. of Long-Term Care Providers)第五十四条の二（介護機関の指定等）

Read it in the amended law
  • ChangedArticle 54-2, paragraph (1)

    The Minister of Health, Labour and Welfare shall designate providers in charge of in-home care services, preparation of in-home care support plans or registered facility care support plans, furnishing of welfare equipment, facility care services, care prevention services, preparation of care prevention support plans or registered facility care prevention support plans, furnishing of welfare equipment for care prevention, or furnishing of care prevention and daily life support for long-term care assistance under this Act with regard to Community-Based Facilities for the Elderly Covered by Public Aid Requiring Long-Term Care, Facilities Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly, long-term care health facilities or integrated facilities for medical and long-term care established by the State, and a prefectural governor shall designate such providers with regard to any other Community-Based Facilities for the Elderly Covered by Public Aid Requiring Long-Term Care, Facilities Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly, long-term care health facilities or integrated facilities for medical and long-term care, persons who provide in-home care services as their business or persons who prepare in-home care support plans or registered facility care support plans as their business, specified welfare equipment dealers, persons who provide care prevention services as their business or persons who prepare care prevention support plans or registered facility care prevention support plans as their business, specified care prevention welfare equipment dealers or care prevention and daily life support providers.

    厚生労働大臣は、国の開設した地域密着型介護老人福祉施設、介護老人福祉施設、介護老人保健施設又は介護医療院について、都道府県知事は、その他の地域密着型介護老人福祉施設、介護老人福祉施設、介護老人保健施設若しくは介護医療院、その事業として居宅介護を行う者若しくはその事業として居宅介護支援計画若しくは登録施設介護支援計画を作成する者、特定福祉用具販売事業者、その事業として介護予防を行う者若しくはその事業として介護予防支援計画若しくは登録施設介護予防支援計画を作成する者、特定介護予防福祉用具販売事業者又は介護予防・日常生活支援事業者について、この法律による介護扶助のための居宅介護若しくは居宅介護支援計画若しくは登録施設介護支援計画の作成、福祉用具の給付、施設介護、介護予防若しくは介護予防支援計画若しくは登録施設介護予防支援計画の作成、介護予防福祉用具又は介護予防・日常生活支援の給付を担当させる機関を指定する。

Appended Table 2別表第二

Read it in the amended law
  • ChangedAppended Table 2
    A person who provides in-home care services as a business, or a specified welfare equipment dealerThe designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance ActWhen the business of Designated In-Home Service has been abolished pursuant to Article 75, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 77, paragraph (1) or Article 115-35, paragraph (6) of that Act, or when the effect of the designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 70-2, paragraph (1) of that Act.When the effect of the designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 77, paragraph (1) or Article 115-35, paragraph (6) of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 75, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    The designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act pertaining to an In-Home Service deemed to have been designated under the main clause of that paragraph pursuant to Article 71, paragraph (1) of that ActWhen the business of Designated In-Home Service has been abolished pursuant to Article 75, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 77, paragraph (1) or Article 115-35, paragraph (6) of that Act, or when the effect of the designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 70-2, paragraph (1) or Article 71, paragraph (2) of that Act.When the effect of the designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 77, paragraph (1) or Article 115-35, paragraph (6) of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 75, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    The designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act pertaining to an In-Home Service deemed to have been designated under the main clause of that paragraph pursuant to Article 72, paragraph (1) of that ActWhen the business of Designated In-Home Service has been abolished pursuant to Article 75, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 77, paragraph (1) or Article 115-35, paragraph (6) of that Act, or when the effect of the designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 70-2, paragraph (1) or Article 72, paragraph (2) of that Act.When the effect of the designation under the main clause of Article 41, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 77, paragraph (1) or Article 115-35, paragraph (6) of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 75, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    The designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act (excluding the designation pertaining to a Community-Based Facility for the Elderly Covered by Public Aid Requiring Long-Term Care prescribed in Article 8, paragraph (21) of that Act and a Designation Valid at the Start of the Designated Period prescribed in Article 78-15, paragraph (2) of that Act)When the business of Designated Community-Based Service has been abolished pursuant to Article 78-5, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 78-10 of that Act, or when the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 70-2, paragraph (1) of that Act as applied mutatis mutandis with the terms replaced pursuant to Article 78-12 of that Act.When the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 78-10 of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 78-5, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    The designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act pertaining to a Community-Based Service deemed to have been designated under the main clause of that paragraph pursuant to Article 71, paragraph (1) of that Act as applied mutatis mutandis with the terms replaced pursuant to Article 78-12 of that Act (excluding the designation pertaining to a Community-Based Facility for the Elderly Covered by Public Aid Requiring Long-Term Care prescribed in Article 8, paragraph (21) of that Act and a Designation Valid at the Start of the Designated Period prescribed in Article 78-15, paragraph (2) of that Act)When the business of Designated Community-Based Service has been abolished pursuant to Article 78-5, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 78-10 of that Act, or when the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 70-2, paragraph (1) or Article 71, paragraph (2) of that Act as applied mutatis mutandis with the terms replaced pursuant to Article 78-12 of that Act.When the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 78-10 of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 78-5, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    The designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act pertaining to a Community-Based Service deemed to have been designated under the main clause of that paragraph pursuant to Article 72, paragraph (1) of that Act as applied mutatis mutandis with the terms replaced pursuant to Article 78-12 of that Act (excluding the designation pertaining to a Community-Based Facility for the Elderly Covered by Public Aid Requiring Long-Term Care prescribed in Article 8, paragraph (21) of that Act and a Designation Valid at the Start of the Designated Period prescribed in Article 78-15, paragraph (2) of that Act)When the business of Designated Community-Based Service has been abolished pursuant to Article 78-5, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 78-10 of that Act, or when the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 70-2, paragraph (1) or Article 72, paragraph (2) of that Act as applied mutatis mutandis with the terms replaced pursuant to Article 78-12 of that Act.When the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 78-10 of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 78-5, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    The designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act pertaining to a Business Office for an Area and Service Designated by the Mayor of a Municipality prescribed in Article 78-13, paragraph (1) of that Act, which is made by public invitation pursuant to that paragraphWhen the business of Designated Community-Based Service has been abolished pursuant to Article 78-5, paragraph (2) of that Act as applied with the terms replaced pursuant to Article 78-17 of that Act, when there has been a rescission of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 78-10 of that Act as applied with the terms replaced pursuant to Article 78-17 of that Act, or when the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 78-15, paragraph (1) of that Act.When the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 78-10 of that Act as applied with the terms replaced pursuant to Article 78-17 of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 78-5, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to Article 78-5, paragraph (2) of that Act as applied with the terms replaced pursuant to Article 78-17 of that Act
    The Designation Valid at the Start of the Designated Period prescribed in Article 78-15, paragraph (2) of the Long-Term Care Insurance ActWhen the business of Designated Community-Based Service has been abolished pursuant to Article 78-5, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 78-10 of that Act, or when the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 78-15, paragraph (3) of that Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of that Article).When the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 78-10 of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 78-5, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    A person who prepares in-home care support plans as a businessThe designation under Article 46, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance ActWhen the business of Designated In-Home Long-Term Care Support has been abolished pursuant to Article 82, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under Article 46, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 84, paragraph (1) of that Act, or when the effect of the designation under Article 46, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 79-2, paragraph (1) of that Act.When the effect of the designation under Article 46, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 84, paragraph (1) of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 82, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    A person who prepares in-home care support plans as a businessThe designation under Article 46, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act pertaining to In-Home Long-Term Care Support deemed to have been designated under that paragraph pursuant to the main clause of Article 85-11, paragraph (1) of that ActWhen the In-Home Long-Term Care Support Business pertaining to the deemed designation prescribed in Article 85-11, paragraph (2) of that Act, with regard to which notification of abolition under Article 82, paragraph (2) of that Act is deemed to have been made pursuant to Article 85-11, paragraph (4) of that Act, has been abolished, or when the effect of the deemed designation prescribed in Article 85-11, paragraph (2) of that Act has been lost pursuant to that paragraph.When the effect of the deemed designation prescribed in Article 85-11, paragraph (2) of that Act has been suspended pursuant to paragraph (3) of that Article.Notification of a change or resumption deemed to have been made pursuant to Article 85-11, paragraph (4) of that Act, or notification of abolition or suspension deemed to have been made pursuant to that paragraph
    A person who prepares registered facility care support plans as a businessThe designation under Article 47-2, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance ActWhen the business of Designated Registered Facility Long-Term Care Support has been abolished pursuant to Article 85-6, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under Article 47-2, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 85-9, paragraph (1) of that Act, or when the effect of the designation under Article 47-2, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 85-3, paragraph (1) of that Act.When the effect of the designation under Article 47-2, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 85-9, paragraph (1) of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 85-6, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    Community-Based Facility for the Elderly Covered by Public Aid Requiring Long-Term CareThe designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance ActWhen the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been declined pursuant to Article 78-8 of that Act, when there has been a rescission of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 78-10 of that Act, or when the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 70-2, paragraph (1) of that Act as applied mutatis mutandis with the terms replaced pursuant to Article 78-12 of that Act.When the effect of the designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 78-10 of that Act.Notification of a change pursuant to Article 78-5, paragraph (1) of that Act
    (7 rows this amendment leaves as they were are not shown)
    A person who prepares care prevention support plans as a businessThe designation under Article 58, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance ActWhen the business of Designated Preventive Long-Term Care Support has been abolished pursuant to Article 115-25, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under Article 58, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 115-29 of that Act, or when the effect of the designation under Article 58, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 70-2, paragraph (1) of that Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 115-31 of that Act.When the effect of the designation under Article 58, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 115-29 of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 115-25, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    A person who prepares care prevention support plans as a businessThe designation under Article 58, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act pertaining to Preventive Long-Term Care Support deemed to have been designated under that paragraph pursuant to the main clause of Article 115-31-10, paragraph (1) of that ActWhen the Preventive Long-Term Care Support Business pertaining to the deemed designation prescribed in Article 115-31-10, paragraph (2) of that Act, with regard to which notification of abolition under Article 115-25, paragraph (2) of that Act is deemed to have been made pursuant to Article 115-31-10, paragraph (4) of that Act, has been abolished, or when the effect of the deemed designation prescribed in Article 115-31-10, paragraph (2) of that Act has been lost pursuant to that paragraph.When the effect of the deemed designation prescribed in Article 115-31-10, paragraph (2) of that Act has been suspended pursuant to paragraph (3) of that Article.Notification of a change or resumption deemed to have been made pursuant to Article 115-31-10, paragraph (4) of that Act, or notification of abolition or suspension deemed to have been made pursuant to that paragraph
    A person who prepares registered facility care prevention support plans as a businessThe designation under Article 59-2, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance ActWhen the business of Designated Registered Facility Preventive Long-Term Care Support has been abolished pursuant to Article 115-31-5, paragraph (2) of that Act, when there has been a rescission of the designation under Article 59-2, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 115-31-8 of that Act, or when the effect of the designation under Article 59-2, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 70-2, paragraph (1) of that Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 115-31-9 of that Act.When the effect of the designation under Article 59-2, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 115-31-8 of that Act.Notification of a change or resumption pursuant to Article 115-31-5, paragraph (1) of that Act, or notification of abolition or suspension pursuant to paragraph (2) of that Article
    Care prevention and daily life support providerThe designation under Article 115-45-3, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance ActWhen there has been a rescission of the designation under Article 115-45-3, paragraph (1) of that Act pursuant to Article 115-45-9 of that Act, or when the effect of the designation under Article 115-45-3, paragraph (1) of that Act has been lost pursuant to Article 115-45-6, paragraph (1) of that Act.When the effect of the designation under Article 115-45-3, paragraph (1) of that Act has been suspended in whole or in part pursuant to Article 115-45-9 of that Act.
    その事業として居宅介護を行う者又は特定福祉用具販売事業者介護保険法第四十一条第一項本文の指定同法第七十五条第二項の規定による指定居宅サービスの事業の廃止があつたとき、同法第七十七条第一項若しくは第百十五条の三十五第六項の規定による同法第四十一条第一項本文の指定の取消しがあつたとき、又は同法第七十条の二第一項の規定により同法第四十一条第一項本文の指定の効力が失われたとき。同法第七十七条第一項又は第百十五条の三十五第六項の規定による同法第四十一条第一項本文の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第七十五条第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    介護保険法第七十一条第一項の規定により同法第四十一条第一項本文の指定があつたものとみなされた居宅サービスに係る同項本文の指定同法第七十五条第二項の規定による指定居宅サービスの事業の廃止があつたとき、同法第七十七条第一項若しくは第百十五条の三十五第六項の規定による同法第四十一条第一項本文の指定の取消しがあつたとき、又は同法第七十条の二第一項若しくは第七十一条第二項の規定により同法第四十一条第一項本文の指定の効力が失われたとき。同法第七十七条第一項又は第百十五条の三十五第六項の規定による同法第四十一条第一項本文の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第七十五条第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    介護保険法第七十二条第一項の規定により同法第四十一条第一項本文の指定があつたものとみなされた居宅サービスに係る同項本文の指定同法第七十五条第二項の規定による指定居宅サービスの事業の廃止があつたとき、同法第七十七条第一項若しくは第百十五条の三十五第六項の規定による同法第四十一条第一項本文の指定の取消しがあつたとき、又は同法第七十条の二第一項若しくは第七十二条第二項の規定により同法第四十一条第一項本文の指定の効力が失われたとき。同法第七十七条第一項又は第百十五条の三十五第六項の規定による同法第四十一条第一項本文の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第七十五条第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    介護保険法第四十二条の二第一項本文の指定（同法第八条第二十一項に規定する地域密着型介護老人福祉施設に係る指定及び同法第七十八条の十五第二項に規定する指定期間開始時有効指定を除く。）同法第七十八条の五第二項の規定による指定地域密着型サービスの事業の廃止があつたとき、同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の取消しがあつたとき、又は同法第七十八条の十二において読み替えて準用する同法第七十条の二第一項の規定により同法第四十二条の二第一項本文の指定の効力が失われたとき。同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第七十八条の五第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    介護保険法第七十八条の十二において読み替えて準用する同法第七十一条第一項の規定により同法第四十二条の二第一項本文の指定があつたものとみなされた地域密着型サービスに係る同項本文の指定（同法第八条第二十一項に規定する地域密着型介護老人福祉施設に係る指定及び同法第七十八条の十五第二項に規定する指定期間開始時有効指定を除く。）同法第七十八条の五第二項の規定による指定地域密着型サービスの事業の廃止があつたとき、同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の取消しがあつたとき、又は同法第七十八条の十二において読み替えて準用する同法第七十条の二第一項若しくは第七十一条第二項の規定により同法第四十二条の二第一項本文の指定の効力が失われたとき。同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第七十八条の五第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    介護保険法第七十八条の十二において読み替えて準用する同法第七十二条第一項の規定により同法第四十二条の二第一項本文の指定があつたものとみなされた地域密着型サービスに係る同項本文の指定（同法第八条第二十一項に規定する地域密着型介護老人福祉施設に係る指定及び同法第七十八条の十五第二項に規定する指定期間開始時有効指定を除く。）同法第七十八条の五第二項の規定による指定地域密着型サービスの事業の廃止があつたとき、同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の取消しがあつたとき、又は同法第七十八条の十二において読み替えて準用する同法第七十条の二第一項若しくは第七十二条第二項の規定により同法第四十二条の二第一項本文の指定の効力が失われたとき。同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第七十八条の五第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    介護保険法第七十八条の十三第一項の規定により公募により行う同項に規定する市町村長指定区域・サービス事業所に係る同法第四十二条の二第一項本文の指定同法第七十八条の十七の規定により読み替えて適用する同法第七十八条の五第二項の規定による指定地域密着型サービスの事業の廃止があつたとき、同法第七十八条の十七の規定により読み替えて適用する同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の取消しがあつたとき、又は同法第七十八条の十五第一項の規定により同法第四十二条の二第一項本文の指定の効力が失われたとき。同法第七十八条の十七の規定により読み替えて適用する同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第七十八条の五第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同法第七十八条の十七の規定により読み替えて適用する同法第七十八条の五第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    介護保険法第七十八条の十五第二項に規定する指定期間開始時有効指定同法第七十八条の五第二項の規定による指定地域密着型サービスの事業の廃止があつたとき、同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の取消しがあつたとき、又は同法第七十八条の十五第三項（同条第五項において準用する場合を含む。）の規定により同法第四十二条の二第一項本文の指定の効力が失われたとき。同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第七十八条の五第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    その事業として居宅介護支援計画を作成する者介護保険法第四十六条第一項の指定同法第八十二条第二項の規定による指定居宅介護支援の事業の廃止があつたとき、同法第八十四条第一項の規定による同法第四十六条第一項の指定の取消しがあつたとき、又は同法第七十九条の二第一項の規定により同法第四十六条第一項の指定の効力が失われたとき。同法第八十四条第一項の規定による同法第四十六条第一項の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第八十二条第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    その事業として居宅介護支援計画を作成する者介護保険法第八十五条の十一第一項本文の規定により同法第四十六条第一項の指定を受けたものとみなされた居宅介護支援に係る同項の指定同法第八十五条の十一第四項の規定により同条第二項に規定するみなし指定に係る居宅介護支援事業について同法第八十二条第二項の規定による廃止の届出があつたものとみなされた当該居宅介護支援事業が廃止されたとき又は同法第八十五条の十一第二項の規定により同項に規定するみなし指定の効力が失われたとき。同法第八十五条の十一第三項の規定により同条第二項に規定するみなし指定の効力の停止があつたとき。同法第八十五条の十一第四項の規定により届出があつたものとみなされた変更若しくは再開の届出又は同項の規定により届出があつたものとみなされた廃止若しくは休止の届出
    その事業として登録施設介護支援計画を作成する者介護保険法第四十七条の二第一項の指定同法第八十五条の六第二項の規定による指定登録施設介護支援の事業の廃止があつたとき、同法第八十五条の九第一項の規定による同法第四十七条の二第一項の指定の取消しがあつたとき、又は同法第八十五条の三第一項の規定により同法第四十七条の二第一項の指定の効力が失われたとき。同法第八十五条の九第一項の規定による同法第四十七条の二第一項の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第八十五条の六第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    地域密着型介護老人福祉施設介護保険法第四十二条の二第一項本文の指定同法第七十八条の八の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の辞退があつたとき、同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の取消しがあつたとき、又は同法第七十八条の十二において読み替えて準用する同法第七十条の二第一項の規定により同法第四十二条の二第一項本文の指定の効力が失われたとき。同法第七十八条の十の規定による同法第四十二条の二第一項本文の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第七十八条の五第一項の規定による変更の届出
    (7 rows this amendment leaves as they were are not shown)
    その事業として介護予防支援計画を作成する者介護保険法第五十八条第一項の指定同法第百十五条の二十五第二項の規定による指定介護予防支援の事業の廃止があつたとき、同法第百十五条の二十九の規定による同法第五十八条第一項の指定の取消しがあつたとき、又は同法第百十五条の三十一において準用する同法第七十条の二第一項の規定により同法第五十八条第一項の指定の効力が失われたとき。同法第百十五条の二十九の規定による同法第五十八条第一項の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第百十五条の二十五第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    その事業として介護予防支援計画を作成する者介護保険法第百十五条の三十一の十第一項本文の規定により同法第五十八条第一項の指定を受けたものとみなされた介護予防支援に係る同項の指定同法第百十五条の三十一の十第四項の規定により同条第二項に規定するみなし指定に係る介護予防支援事業について同法第百十五条の二十五第二項の規定による廃止の届出があつたものとみなされた当該介護予防支援事業が廃止されたとき又は同法第百十五条の三十一の十第二項の規定により同項に規定するみなし指定の効力が失われたとき。同法第百十五条の三十一の十第三項の規定により同条第二項に規定するみなし指定の効力の停止があつたとき。同法第百十五条の三十一の十第四項の規定により届出があつたものとみなされた変更若しくは再開の届出又は同項の規定により届出があつたものとみなされた廃止若しくは休止の届出
    その事業として登録施設介護予防支援計画を作成する者介護保険法第五十九条の二第一項の指定同法第百十五条の三十一の五第二項の規定による指定登録施設介護予防支援の事業の廃止があつたとき、同法第百十五条の三十一の八の規定による同法第五十九条の二第一項の指定の取消しがあつたとき、又は同法第百十五条の三十一の九において準用する同法第七十条の二第一項の規定により同法第五十九条の二第一項の指定の効力が失われたとき。同法第百十五条の三十一の八の規定による同法第五十九条の二第一項の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。同法第百十五条の三十一の五第一項の規定による変更若しくは再開の届出又は同条第二項の規定による廃止若しくは休止の届出
    介護予防・日常生活支援事業者介護保険法第百十五条の四十五の三第一項の指定同法第百十五条の四十五の九の規定による同法第百十五条の四十五の三第一項の指定の取消しがあつたとき、又は同法第百十五条の四十五の六第一項の規定により同法第百十五条の四十五の三第一項の指定の効力が失われたとき。同法第百十五条の四十五の九の規定による同法第百十五条の四十五の三第一項の指定の全部又は一部の効力の停止があつたとき。