Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 12Escort in Case of Emergency

第十二条(緊急の場合の同行)

Notwithstanding the provisions of paragraph (2) of the preceding Article, the family court may issue an escort warrant for a juvenile and escort them in case of an emergency need of protection, and if it is found necessary for their welfare.

家庭裁判所は、少年が保護のため緊急を要する状態にあつて、その福祉上必要であると認めるときは、前条第二項の規定にかかわらず、その少年に対して、同行状を発して、その同行をすることができる。

In urgent cases the presiding judge may take the measures stated in the preceding paragraph or have a member of the panel of judges do this.

裁判長は、急速を要する場合には、前項の処分をし、又は合議体の構成員にこれをさせることができる。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy