The provisions of Article 6, Article 9, Article 12, Article 13, paragraphs (1) and (2), Articles 16 through 20 (excluding Article 18, paragraph (3)), Articles 25 through 61 (excluding Article 51, Article 52, paragraph (1), item (ii) and paragraph (2), and Article 53), and Articles 63 through 65 apply mutatis mutandis to toys designated by the Minister of Health, Labour and Welfare and the Prime Minister as those likely to harm the health of infants when they touch the toys. In such a case, the term "Additives (excluding natural flavoring agents and things that have been generally served for human consumption, and are used as additives)" in Article 12 is deemed to be replaced with "Chemically synthesized compounds intended to be used as additives for toys (meaning substances obtained by causing a chemical reaction other than a decomposition reaction to elements or compounds by chemical means)".
第六条、第九条、第十二条、第十三条第一項及び第二項、第十六条から第二十条まで（第十八条第三項を除く。）、第二十五条から第六十一条まで（第五十一条、第五十二条第一項第二号及び第二項並びに第五十三条を除く。）並びに第六十三条から第六十五条までの規定は、乳幼児が接触することによりその健康を損なうおそれがあるものとして厚生労働大臣及び内閣総理大臣の指定するおもちやについて、これを準用する。この場合において、第十二条中「添加物（天然香料及び一般に食品として飲食に供されている物であつて添加物として使用されるものを除く。）」とあるのは、「おもちやの添加物として用いることを目的とする化学的合成品（化学的手段により元素又は化合物に分解反応以外の化学的反応を起こさせて得られた物質をいう。）」と読み替えるものとする。
The provisions of Article 6, and Article 13, paragraphs (1) and (2) apply mutatis mutandis to detergents used for washing vegetables, fruits, or tableware.
The provisions of Articles 15 through 18, Article 25, paragraph (1), Articles 28 through 30, Article 51, Article 54, Article 57, and Articles 59 through 61 apply mutatis mutandis to cases other than business in which food is continuously provided to a large number of persons or unspecified persons at schools, hospitals, or other facilities.
第十五条から第十八条まで、第二十五条第一項、第二十八条から第三十条まで、第五十一条、第五十四条、第五十七条及び第五十九条から第六十一条までの規定は、営業以外の場合で学校、病院その他の施設において継続的に不特定又は多数の者に食品を供与する場合に、これを準用する。
Read this with the articles around it
food
「食品」
All food and drink, except the pharmaceutical products, quasi-pharmaceutical products and regenerative medicine products defined in the Act on Securing Quality, Efficacy and Safety of Products Including Pharmaceuticals and Medical Devices.
Defined inArticle 4, paragraph (1)· applies throughout the law
additives
「添加物」
A substance used in or on food, by adding, mixing, soaking or any other method, in the course of producing food or to process or preserve it.
Defined inArticle 4, paragraph (2)· applies throughout the law
natural flavoring agents
「天然香料」
An additive used to flavor food that is obtained from animals or plants, or is a mixture of such substances.
Defined inArticle 4, paragraph (3)· applies throughout the law
business
「営業」
Collecting, producing, importing, processing, cooking, storing, transporting or selling food or additives, or making, importing or selling apparatus or containers and packages, as a trade; collecting food in farming and fisheries is not included.
Defined inArticle 4, paragraph (7)· applies throughout the law
Prime Minister
内閣総理大臣
The head of the Cabinet. Designated by the Diet from among its own members, and appointed by the Emperor on that designation (Articles 67 and 6). The Prime Minister appoints and may dismiss the other Ministers of State at will, and a majority of them must be members of the Diet (Article 68). No Minister of State can be subjected to legal action while in office without the Prime Minister's consent (Article 75).
Written by AI using Constitution, Arts. 6, 67, 68, 75 and Wikipedia: Prime Minister of Japan as a reference.