Supplementary Provisions, Article 11Transitional Measures for Notice of Intent to Oppose a Simplified Merger, etc.
第十一条(簡易合併等に対する反対の意思の通知に関する経過措置)
With regard to an acquisition of the whole of a business, a share exchange, or a company split or merger for which the public notice or notice prescribed in Article 245-5, paragraph (2), Article 358, paragraph (4), Article 374-23, paragraph (4) or Article 413-3, paragraph (4) of the Former Commercial Code was given within two weeks prior to the enforcement of this Act, the provisions of Article 245-5, paragraph (6), Article 358, paragraph (8), Article 374-23, paragraph (8) or Article 413-3, paragraph (8) of the Former Commercial Code remain in force.
この法律の施行前二週間以内に旧商法第二百四十五条ノ五第二項、第三百五十八条第四項、第三百七十四条ノ二十三第四項又は第四百十三条ノ三第四項に規定する公告又は通知がされた営業全部の譲受け、株式交換又は会社の分割若しくは合併については、旧商法第二百四十五条ノ五第六項、第三百五十八条第八項、第三百七十四条ノ二十三第八項又は第四百十三条ノ三第八項の規定は、なおその効力を有する。
Former Commercial Codemachine translation
「旧商法」
This Act as it stood before Act No. 79 of 2001 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)