Supplementary Provisions, Article 5Transitional Measures on the Filing of Shareholder Derivative Suits

The provisions of Article 267, paragraph (3) of the Amended Commercial Code (including as applied mutatis mutandis under the Amended Commercial Code or other laws) also apply where a demand prescribed in Article 267, paragraph (3) of the Commercial Code prior to the amendment by this Act (hereinafter referred to as the "Former Commercial Code") (including as applied mutatis mutandis under the Former Commercial Code or other laws; the same applies hereinafter in this Article) was made before the enforcement of this Act (excluding the case where the person who made the demand filed an action pursuant to that paragraph).