If a court enforcement officer has seized a negotiable instrument, check, or other instrument with the payment of money as its subject matter (referred to as a "negotiable instrument" below) that is required to be presented for acceptance or payment, or to have payment demanded against it (referred to as "presenting" the instrument below), within the period established for the exercise of rights under that instrument, and if the commencement of that period has arrived, the court enforcement officer must present the instrument in place of the obligor.
執行官は、手形、小切手その他の金銭の支払を目的とする有価証券でその権利の行使のため定められた期間内に引受け若しくは支払のための提示又は支払の請求(以下「提示等」という。)を要するもの(以下「手形等」という。)を差し押さえた場合において、その期間の始期が到来したときは、債務者に代わつて手形等の提示等をしなければならない。
Read this with the articles around it