Judicial enforcement against movables (including any fixtures on land that are not registrable, natural fruits before being separated from land which are to be harvested within one month for certain, and securities other than those forbidden to be endorsed; the same applies in this Section, the following Chapter and Chapter IV) (referred to as "enforcement against movables" below) is commenced through a seizure of the subject matter by a court enforcement officer.
動産(登記することができない土地の定着物、土地から分離する前の天然果実で一月以内に収穫することが確実であるもの及び裏書の禁止されている有価証券以外の有価証券を含む。以下この節、次章及び第四章において同じ。)に対する強制執行(以下「動産執行」という。)は、執行官の目的物に対する差押えにより開始する。
In enforcement against movables, a court enforcement officer may accept the performance of the claims and enforcement costs for the attaching obligee.
Read this with the articles around it