Supplementary Provisions, Article 11Transitional Measures Accompanying Partial Amendment of the Domestic Relations Case Procedure Act
第十一条（家事事件手続法の一部改正に伴う経過措置）
The provisions of Article 3-11, paragraph (4) of the Domestic Relations Case Procedure Act after the amendment under the provisions of Article 3 (hereinafter referred to as the "New Domestic Relations Case Procedure Act" in this Article) do not apply to an agreement made before the day of enforcement of the provisions listed in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions that a petition for an adjudication case for a disposition regarding a special contribution (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 2, row (15) of the New Domestic Relations Case Procedure Act) may be filed with the courts of a specific country.
With regard to the application of the provisions of Article 200, paragraph (3) of the New Domestic Relations Case Procedure Act during the period from the Effective Date to the day preceding the Item (iii) Effective Date, the phrase "a claim for deposits or savings prescribed in Article 466-5, paragraph (1) of the Civil Code" in that paragraph is deemed to be replaced with "a claim concerning deposits or savings in a deposit account or savings account".
施行日から第三号施行日の前日までの間における新家事事件手続法第二百条第三項の規定の適用については、同項中「民法第四百六十六条の五第一項に規定する預貯金債権」とあるのは、「預金口座又は貯金口座に係る預金又は貯金に係る債権」とする。
New Domestic Relations Case Procedure Actmachine translation
「新家事事件手続法」
This Act as amended by Article 3 of Act No. 72 of 2018.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 11, paragraph (1)