Article 283-2Notice of a Ruling to Rebut Presumption of a Child Born in Wedlock
第二百八十三条の二（嫡出否認の審判の通知）
When a ruling equivalent to an agreement on the rebuttal of presumption of a child born in wedlock, for a child whose father is determined pursuant to Article 772, paragraph (3) of the Civil Code, has become final and binding, the family court is to notify the former husband prescribed in Article 774, paragraph (4) of that Code (limited to one whose name and address or residence is known from the record of the case) of the content of the ruling equivalent to an agreement.
家庭裁判所は、民法第七百七十二条第三項の規定により父が定められる子の嫡出否認についての合意に相当する審判が確定したときは、同法第七百七十四条第四項に規定する前夫（事件の記録上その氏名及び住所又は居所が判明しているものに限る。）に対し、当該合意に相当する審判の内容を通知するものとする。
ruling equivalent to an agreement
「合意に相当する審判」
A ruling (審判) to the effect the parties have agreed on, which the family court may make in mediation of domestic relations (家事調停) of a matter on which an action concerning personal status (人事に関する訴え) other than divorce or dissolution of an adoption could be brought, where the parties agree to accept such a ruling and do not dispute its grounds, and the court, having examined the facts, finds the agreement proper.
Short name set inArticle 277, paragraph (1)