Supplementary Provisions, Article 14
第十四条
In applying the provisions of Article 47-2 of the Banking Act after the amendment pursuant to the provisions of Article 14 to branch offices of foreign banks (meaning branch offices of foreign banks as defined in Article 47, paragraph (2) of the Banking Act prior to the amendment by the provisions of Article 14) already existing at the time this Act comes into effect, the term "amount specified by Cabinet Order" in Article 47-2 is deemed to be replaced with "amount specified by Cabinet Office Order not exceeding the amount specified by Cabinet Order" during the period from the effective date to the end of the business year that comes after the business year that includes that effective date.
この法律の施行の際現に存する外国銀行支店（第十四条の規定による改正前の銀行法第四十七条第二項に規定する外国銀行支店をいう。）に対する第十四条の規定による改正後の銀行法第四十七条の二の規定の適用については、施行日から当該施行日の属する事業年度の翌事業年度末までの間は、同条中「政令で定める額」とあるのは、「政令で定める額以下の額で内閣府令で定める額」とする。