Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures Related to Labor and Social Security Attorneys Who Are Members of Labor and Social Security Attorney's Associations
第三条（社会保険労務士会の会員である社会保険労務士に関する経過措置）
A labor and social security attorney who, at the time this Act comes into effect, is actually a member of a labor and social security attorney's association and who continues to be a member of that labor and social security attorney's association may, if the labor and social security attorney's association to which the labor and social security attorney would belong under Article 25-29, paragraph (1) of the New Act were the labor and social security attorney to receive registration under Article 14-2, paragraph (1) of the New Act (hereinafter referred to as the "labor and social security attorney's association the attorney would belong to") differs from the labor and social security attorney's association to which the labor and social security attorney actually belongs, submit a notice of admission to that labor and social security attorney's association the attorney would belong to, as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, and become a member of that labor and social security attorney's association the attorney would belong to.
この法律の施行の際現に社会保険労務士会の会員であり、引き続き当該社会保険労務士会の会員である社会保険労務士は、新法第十四条の二第一項の規定による登録を受けたとしたならば新法第二十五条の二十九第一項の規定によりその者が所属することとなる社会保険労務士会（以下「所属することとなる社会保険労務士会」という。）がその者が現に所属している社会保険労務士会と異なるときは、厚生労働省令で定めるところにより、当該所属することとなる社会保険労務士会に入会届を提出して、当該所属することとなる社会保険労務士会の会員となることができる。
A labor and social security attorney who has submitted the notice of admission under the preceding paragraph withdraws from the labor and social security attorney's association to which the labor and social security attorney actually belongs, and becomes a member of the labor and social security attorney's association the attorney would belong to, at the time of submitting that notice of admission.
前項の入会届を提出した社会保険労務士は、当該入会届を提出した時に、現に所属している社会保険労務士会を退会し、所属することとなる社会保険労務士会の会員となる。