The government administers the National Pension program.
国民年金事業は、政府が、管掌する。
Part of the affairs of the National Pension program may be carried out, as specified by Cabinet Order, by a mutual aid association organized under an Act (hereinafter simply referred to as a "mutual aid association"), the Federation of National Public Officers Mutual Aid Associations, the National Federation of Municipal Personnel Mutual Aid Associations, the Federation of Local Public Officers Mutual Aid Associations, or the Promotion and Mutual Aid Corporation for Private Schools of Japan, which is to administer the Private School Personnel Mutual Aid System pursuant to the Private School Personnel Mutual Aid Association Act (Act No. 245 of 1953) (hereinafter referred to as "mutual aid associations, etc.").
国民年金事業の事務の一部は、政令の定めるところにより、法律によつて組織された共済組合(以下単に「共済組合」という。)、国家公務員共済組合連合会、全国市町村職員共済組合連合会、地方公務員共済組合連合会又は私立学校教職員共済法(昭和二十八年法律第二百四十五号)の規定により私立学校教職員共済制度を管掌することとされた日本私立学校振興・共済事業団(以下「共済組合等」という。)に行わせることができる。
Part of the affairs of the National Pension program may be carried out by the mayor of the municipality (including the head of a special ward; the same applies hereinafter), as specified by Cabinet Order.
国民年金事業の事務の一部は、政令の定めるところにより、市町村長(特別区の区長を含む。以下同じ。)が行うこととすることができる。