The National Pension Fund Association is dissolved for the following reasons:
連合会は、次に掲げる理由により解散する。
A resolution of the board of councilors adopted by a majority of at least three-quarters of the fixed number of councilors;
評議員の定数の四分の三以上の多数による評議員会の議決
An order of dissolution under Article 142, paragraph (5).
第百四十二条第五項の規定による解散の命令
When the National Pension Fund Association intends to dissolve for the reason set forth in item (i) of the preceding paragraph, it must obtain the authorization of the Minister of Health, Labour and Welfare.
Read this with the articles around it
National Pension Fund Associationmachine translation
「連合会」
The National Pension Fund Association (国民年金基金連合会), which National Pension Funds (国民年金基金) may set up to pay, jointly, the pensions and lump-sum payments of early leavers (中途脱退者) and members of dissolved funds (解散基金加入員) (Article 137-4).
Short name set inArticle 137-4, paragraph (1)