A National Pension Fund collects contributions in order to cover the expenses required for the operations concerning the pension and lump-sum benefit paid by that National Pension Fund.
基金は、基金が支給する年金及び一時金に関する事業に要する費用に充てるため、掛金を徴収する。
Contributions are to be collected for each month that serves as the basis for calculating the amount of the pension.
掛金は、年金の額の計算の基礎となる各月につき、徴収するものとする。
The amount of contributions must be calculated as provided by Cabinet Order.
掛金は、政令の定めるところにより、その額が算定されるものでなければならない。
Read this with the articles around it
National Pension Fundmachine translation
「基金」
A National Pension Fund (国民年金基金), a corporation that provides its members with benefits for old age (Articles 115 and 117); there are regional funds (地域型基金) and occupation-based funds (職能型基金).
Short name set inArticle 115, paragraph (1)