Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 40Restrictions on special provisions concerning warranty liability

第四十条(担保責任についての特約の制限)

A Real Estate Broker is not to prescribe any special provisions in a sales agreement for a Building Lot or building for which the Real Estate Broker constitutes the seller in connection with the liability for warranting against nonconformity in the case where the subject matter thereof does not conform to the terms of the contract with regard to type or quality that, with the exception of special provisions setting forth a period as prescribed in Article 566 of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) that is at least two years from the date of the delivery of the subject matter thereof, would be more disadvantageous to the buyer than provisions as prescribed in the same article.

宅地建物取引業者は、自ら売主となる宅地又は建物の売買契約において、その目的物が種類又は品質に関して契約の内容に適合しない場合におけるその不適合を担保すべき責任に関し、民法(明治二十九年法律第八十九号)第五百六十六条に規定する期間についてその目的物の引渡しの日から二年以上となる特約をする場合を除き、同条に規定するものより買主に不利となる特約をしてはならない。

Any special provision that contravenes a provision of the preceding paragraph is hereby invalidated.

前項の規定に反する特約は、無効とする。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy