Search

Search provisions, jump to a law or an article

12 articles

Article 37-9-11Construction Lines, etc. under Article 73-4, paragraph (1), item (xxxviii) of the Act

第三十七条の九の十一(法第七十三条の四第一項第三十八号の建設線等)

Those specified by Cabinet Order among the construction lines prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxxviii) of the Act are to be, among the construction lines prescribed in that item, those that the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism specifies in consultation with the Minister for Internal Affairs and Communications.

法第七十三条の四第一項第三十八号に規定する建設線のうち政令で定めるものは、同号に規定する建設線のうち国土交通大臣が総務大臣と協議して定めるものとする。

Real property specified by Cabinet Order that is used for the railway facilities prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxxviii) of the Act is to be, of the real property used for those facilities, real property other than the following:

法第七十三条の四第一項第三十八号に規定する鉄道施設の用に供する不動産で政令で定めるものは、当該施設の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing (excluding housing that is to be used by a person who is under an obligation to use housing in the course of duties).

宿舎(業務上宿舎を使用すべき義務がある者が使用するものとされている宿舎を除く。)の用に供する不動産

Article 37-9-12Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxxix) of the Act

第三十七条の九の十二(法第七十三条の四第一項第三十九号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the National Research and Development Agency National Institutes of Biomedical Innovation, Health and Nutrition prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxxix) of the Act uses for the services prescribed in or is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第三十九号に規定する国立研究開発法人医薬基盤・健康・栄養研究所が又はに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing.

宿舎の用に供する不動産

Article 37-10Land under Article 73-4, paragraph (3) of the Act

第三十七条の十(法第七十三条の四第三項の土地)

The land specified by Cabinet Order prescribed in Article 73-4, paragraph (3) of the Act is land, among land used for the facilities listed in the items of , other than forest.

法第七十三条の四第三項に規定する政令で定める土地は、各号に掲げる施設の用に供する土地のうち山林以外のものとする。

Article 37-11Real Property under Article 73-5 of the Act

第三十七条の十一(法第七十三条の五の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that a public land development corporation prescribed in Article 73-5 of the Act uses for the services prescribed in or , or is to be the following real property used for those services:

法第七十三条の五に規定する土地開発公社が若しくは又はに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する次に掲げる不動産とする。

Land listed in (for land listed in (d) of , excluding land used for the projects specified by Cabinet Order prescribed in (d) of ), and land listed in the items of ;

イからニまでに掲げる土地(ニに掲げる土地にあつては、ニに規定する政令で定める事業の用に供する土地を除く。)各号に掲げる土地

Land used for a project for the development of residential land prescribed in ;

に規定する住宅用地の造成事業の用に供する土地

Houses used for the facilities for official use or public facilities prescribed in , being houses that the State or a local government uses for official or public purposes.

に規定する公用施設又は公共施設の用に供する家屋で国又は地方公共団体が公用又は公共の用に供するもの

Article 37-12Acquisition of Replotted Land under Article 73-6, paragraph (1) of the Act

第三十七条の十二(法第七十三条の六第一項の換地の取得)

The acquisition of replotted land specified by Cabinet Order prescribed in Article 73-6, paragraph (1) of the Act is to be, among acquisitions of replotted land accompanying the implementation of a land improvement project under the , an acquisition other than the following:

法第七十三条の六第一項に規定する政令で定める換地の取得は、による土地改良事業の施行に伴う換地の取得のうち、次に掲げるもの以外のものとする。

Acquisition of replotted land specified in a replotting plan pursuant to the provisions of (including as applied mutatis mutandis under , , and ) (excluding the acquisition of replotted land used for agricultural irrigation and drainage facilities, agricultural roads and other facilities necessary for the conservation or use of agricultural land);

(、、及びにおいて準用する場合を含む。)の規定により換地計画において定められた換地の取得(農業用用排水施設、農業用道路その他農用地の保全又は利用上必要な施設の用に供する換地の取得を除く。)

Acquisition of replotted land specified in a replotting plan pursuant to the provisions of (including as applied mutatis mutandis under , , and ).

(、、及びにおいて準用する場合を含む。)の規定により換地計画において定められた換地の取得

Article 37-13Acquisition, etc. of a Part of Facility Housing, etc. under Article 73-6, paragraph (5) of the Act

第三十七条の十三(法第七十三条の六第五項の施設住宅の一部等の取得等)

Changes on a date not yet set (Cabinet Order No. 83 of 2026)

The acquisition of replotted land accompanying the implementation of a residential block improvement project under the , the acquisition of a part of facility housing, etc. in the case where it is acquired pursuant to the provisions of as applied mutatis mutandis under , or the acquisition of a part of facility housing, the site of facility housing, or a share of co-ownership therein in the case where it is acquired pursuant to the provisions of (limited to the case where it is acquired by a person other than the person who implements the residential block improvement project and the participating members of the residential block improvement association), that is specified by Cabinet Order as prescribed in Article 73-6, paragraph (5) of the Act, is to be an acquisition, among those acquisitions, other than the acquisition of a part of facility housing, etc., or of a part of facility housing, the site of facility housing, or a share of co-ownership therein, that corresponds to the increased floor area in the case where the floor area of a part of facility housing is determined in the replotting plan to be increased pursuant to the provisions of .

法第七十三条の六第五項に規定するによる住宅街区整備事業の施行に伴う換地の取得又はにおいて準用するの規定により施設住宅の一部等を取得した場合若しくは大都市地域における住宅及び住宅地の供給の促進に関するの規定により施設住宅の一部若しくは施設住宅の敷地若しくはその共有持分を取得した場合(住宅街区整備事業を施行する者及び住宅街区整備組合の参加組合員以外の者が取得した場合に限る。)における当該施設住宅の一部等若しくは施設住宅の一部若しくは施設住宅の敷地若しくはその共有持分の取得で政令で定めるものは、これらの取得のうち換地計画においての規定により施設住宅の一部の床面積を増して定めた場合における当該増し床面積に相当する施設住宅の一部等又は施設住宅の一部若しくは施設住宅の敷地若しくはその共有持分の取得以外の取得とする。

Article 37-14Splits under Article 73-7, item (ii) of the Act

第三十七条の十四(法第七十三条の七第二号の分割)

A split specified by Cabinet Order prescribed in Article 73-7, item (ii) of the Act is a split that falls under the following requirements and in which no assets other than shares (including capital contributions; the same applies hereinafter in this Article) of the succeeding corporation in a company split (meaning a succeeding corporation in a company split prescribed in Article 2, item (xii)-3 of the Corporation Tax Act; the same applies hereinafter in this Article) are delivered as assets as a consideration for the split (meaning assets as a consideration for a split prescribed in Article 2, item (xii)-9, (a) of the Corporation Tax Act) (in the case of a company split by split-off (meaning a company split by split-off prescribed in Article 2, item (xii)-9 of the Corporation Tax Act) in which those shares are delivered, limited to one in which those shares are delivered in proportion to the number of shares (for a capital contribution, the amount) of the splitting corporation (meaning a splitting corporation prescribed in Article 2, item (xii)-2 of the Corporation Tax Act; the same applies hereinafter in this Article) held by the shareholders, etc. (meaning shareholders, etc. prescribed in Article 2, item (xiv) of the Corporation Tax Act) of that splitting corporation).

法第七十三条の七第二号に規定する政令で定める分割は、次に掲げる要件に該当する分割で分割対価資産(法人税法第二条第十二号の九イに規定する分割対価資産をいう。)として分割承継法人(法人税法第二条第十二号の三に規定する分割承継法人をいう。以下この条において同じ。)の株式(出資を含む。以下この条において同じ。)以外の資産が交付されないもの(当該株式が交付される分割型分割(法人税法第二条第十二号の九に規定する分割型分割をいう。)にあつては、当該株式が分割法人(法人税法第二条第十二号の二に規定する分割法人をいう。以下この条において同じ。)の株主等(法人税法第二条第十四号に規定する株主等をいう。)の有する当該分割法人の株式の数(出資にあつては、金額)の割合に応じて交付されるものに限る。)とする。

The principal assets and liabilities relating to the split business (meaning, among the businesses that the splitting corporation conducts before the split, those that are to be conducted by the succeeding corporation in a company split as a result of that split; the same applies hereinafter in this Article) are transferred to the succeeding corporation in a company split as a result of that split;

当該分割により分割事業(分割法人の分割前に営む事業のうち、当該分割により分割承継法人において営まれることとなるものをいう。以下この条において同じ。)に係る主要な資産及び負債が分割承継法人に移転していること。

The split business relating to that split is expected to continue to be conducted by the succeeding corporation in a company split after that split;

当該分割に係る分割事業が分割承継法人において当該分割後に引き続き営まれることが見込まれていること。

Of the workers relating to the split business immediately before that split, a number equivalent to approximately 80 percent or more of their total number is expected to be engaged in the business of the succeeding corporation in a company split after that split.

当該分割の直前の分割事業に係る従業者のうち、その総数のおおむね百分の八十以上に相当する数の者が当該分割後に分割承継法人の業務に従事することが見込まれていること。

Article 37-14-2Cases under Article 73-7, item (ii)-2 of the Act

第三十七条の十四の二(法第七十三条の七第二号の二の場合)

The cases specified by Cabinet Order prescribed in Article 73-7, item (ii)-2 of the Act are the following cases:

法第七十三条の七第二号の二に規定する政令で定める場合は、次に掲げる場合とする。

A case where a stock company makes a capital contribution in kind (including the transfer of assets equivalent to the amount of the contribution in the case of a cash contribution; the same applies hereinafter in this Article) in order to establish a new stock company, and the following requirements are satisfied at the time of establishment of that newly established stock company (referred to as the "newly incorporated stock company" in this item):

株式会社が新たに株式会社を設立するために現物出資(現金出資をする場合における当該出資の額に相当する資産の譲渡を含む。以下この条において同じ。)を行う場合であつて、当該新たに設立される株式会社(以下この号において「新設株式会社」という。)の設立時において、次に掲げる要件が充足されるとき。

The stock company that makes the capital contribution in kind (referred to as the "contributing stock company" in this item) owns 90 percent or more of the total number of issued shares of the newly incorporated stock company;

現物出資を行う株式会社(以下この号において「出資株式会社」という。)が、新設株式会社の発行済株式の総数の百分の九十以上の数を所有していること。

The newly incorporated stock company aims to receive a transfer of part of the business of the contributing stock company and to continue to conduct the business relating to that transfer;

新設株式会社が出資株式会社の事業の一部の譲渡を受け、当該譲渡に係る事業を継続して行うことを目的としていること。

One or more of the directors of the newly incorporated stock company are directors or company auditors of the contributing stock company;

新設株式会社の取締役の一人以上が出資株式会社の取締役又は監査役であること。

A case where a juridical person other than a stock company makes a capital contribution in kind in order to establish a juridical person of the same kind, and the case is similar to the case set forth in the preceding item.

株式会社以外の法人が同種の法人を設立するために現物出資を行う場合であつて、前号に掲げる場合に類するとき。

Article 37-14-3Matters under Article 73-7, item (iv)-2, (a) of the Act, etc.

第三十七条の十四の三(法第七十三条の七第四号の二イの事項等)

The matters specified by Cabinet Order prescribed in Article 73-7, item (iv)-2, (a) of the Act are that the period from the date on which the specified-purpose trust prescribed in that item takes effect until the date on which redemption of the principal of the bond-type beneficial interest prescribed in (a) of that item is completed is 20 years or less.

法第七十三条の七第四号の二イに規定する政令で定める事項は、同号に規定する特定目的信託の効力が生じた日から同号イに規定する社債的受益権の元本の償還が完了する日までの期間が二十年以下であることとする。

The requirements specified by Cabinet Order prescribed in Article 73-7, item (iv)-2, (b) of the Act are that, with respect to the specified assets prescribed in (b) of that item, accounting treatment has been carried out continuously by the original settlor prescribed in that item, from the time the specified-purpose trust prescribed in that item took effect until the time of termination of the trust contract relating to that specified-purpose trust, in accordance with accounting practices generally accepted as fair and appropriate, as if there had been no transfer to the trust company, etc. entrusted with the trust prescribed in that item, and that any of the following requirements is satisfied:

法第七十三条の七第四号の二ロに規定する政令で定める要件は、同号ロに規定する特定資産について、同号に規定する特定目的信託の効力が生じた時から当該特定目的信託に係る信託契約の終了の時まで引き続き同号に規定する原委託者において、一般に公正妥当と認められる会計の慣行に従い同号に規定する受託信託会社等への譲渡がなかつたものとして会計処理が行われており、かつ、次に掲げる要件のいずれかを満たすものであることとする。

It is provided in that trust contract that those specified assets must be bought back by that original settlor from that trust company, etc. entrusted with the trust;

当該信託契約において、当該原委託者により当該受託信託会社等から買い戻されなければならない旨が定められていること。

Upon the conclusion of that trust contract, that original settlor has granted that trust company, etc. entrusted with the trust the right to sell those specified assets back to that original settlor.

当該信託契約の締結に際し、当該受託信託会社等が当該特定資産を当該原委託者に売り戻すことができる権利を当該原委託者が当該受託信託会社等に付与していること。

Article 37-15Services under Article 73-7, item (xi) of the Act

第三十七条の十五(法第七十三条の七第十一号の業務)

The services specified by Cabinet Order, among the services prescribed in that the Okinawa Development Finance Corporation prescribed in Article 73-7, item (xi) of the Act carries out, are the services prescribed in .

法第七十三条の七第十一号に規定する沖縄振興開発金融公庫が行うに規定する業務で政令で定めるものは、に規定する業務とする。

Article 37-15-2Retention and Return, etc. of Articles Submitted in Connection with an Examination Concerning Real Property Acquisition Tax by Tax Collection Officials

第三十七条の十五の二(徴税吏員の不動産取得税に関する調査に係る提出物件の留置き、返還等)

A prefectural tax collection official, when retaining articles pursuant to the provisions of Article 73-8, paragraph (4) of the Act, must prepare a document stating the name or type and quantity of the articles, the date of submission of the articles, the name and address or residence of the person who submitted the articles, and other matters necessary for the retention of the articles, and deliver it to the person who submitted the articles.

道府県の徴税吏員は、法第七十三条の八第四項の規定により物件を留め置く場合には、当該物件の名称又は種類及びその数量、当該物件の提出年月日並びに当該物件を提出した者の氏名及び住所又は居所その他当該物件の留置きに関し必要な事項を記載した書面を作成し、当該物件を提出した者にこれを交付しなければならない。

A prefectural tax collection official must, without delay, return articles retained pursuant to the provisions of Article 73-8, paragraph (4) of the Act when it is no longer necessary to retain them.

道府県の徴税吏員は、法第七十三条の八第四項の規定により留め置いた物件につき留め置く必要がなくなつたときは、遅滞なく、これを返還しなければならない。

A prefectural tax collection official must administer the articles prescribed in the preceding paragraph with the due care of a good administrator.

道府県の徴税吏員は、前項に規定する物件を善良な管理者の注意をもつて管理しなければならない。

Article 37-16Construction of a Dwelling under Article 73-14, paragraph (1) of the Act

第三十七条の十六(法第七十三条の十四第一項の住宅の建築)

The construction of a dwelling specified by Cabinet Order prescribed in Article 73-14, paragraph (1) of the Act is the construction of a dwelling prescribed in each of the following items, according to the category of construction of a dwelling listed in :

法第七十三条の十四第一項に規定する住宅の建築で政令で定めるものは、次の各号に掲げる住宅の建築の区分に応じ、当該各号に定める住宅の建築とする。

Changes on (Cabinet Order No. 83 of 2026)

Construction of a dwelling other than an apartment house, etc. (meaning an apartment house, etc. prescribed in Article 73-14, paragraph (1) of the Act; the same applies in the following item, Article 39-2-4, paragraph (1) and Article 39-3) (including the purchase of a newly constructed dwelling that has not yet been used for residence by any person; the same applies hereinafter in this Article and Article 39-3): construction of a dwelling whose floor area (for a dwelling under unit ownership, the floor area of the exclusively-owned area used for residence, and, where the building to which that exclusively-owned area belongs has common-use parts, the area obtained by apportioning the floor area of those common-use parts in proportion to the floor areas of the exclusively-owned areas of the unit owners who are to share them is to be included in the floor area of that exclusively-owned area; the same applies in Article 37-18, paragraph (1) and Article 39-2-4, paragraph (1), item (i)) of the dwelling relating to that construction (where that construction is the new construction of a dwelling that is to form a single structure with a dwelling, those dwellings forming the single structure, and where that construction is the extension or reconstruction of a dwelling, the dwelling after that extension or reconstruction; the same applies hereinafter through the following Article) is 40 square meters or more and 240 square meters or less;

共同住宅等(法第七十三条の十四第一項に規定する共同住宅等をいう。次号、第三十九条の二の四第一項及び第三十九条の三において同じ。)以外の住宅の建築(新築された住宅でまだ人の居住の用に供されたことのないものの購入を含む。以下この条及び第三十九条の三において同じ。) 当該建築に係る住宅(当該建築が住宅と一構となるべき住宅の新築である場合にあつては一構をなすこれらの住宅とし、当該建築が住宅の増築又は改築である場合にあつては当該増築又は改築がされた後の住宅とする。以下次条までにおいて同じ。)の床面積(区分所有される住宅にあつては、居住の用に供する専有部分の床面積とし、当該専有部分の属する建物に共用部分があるときは、これを共用すべき各区分所有者の専有部分の床面積の割合により当該共用部分の床面積を按分して得た面積を当該専有部分の床面積に算入するものとする。第三十七条の十八第一項及び第三十九条の二の四第一項第一号において同じ。)が四十平方メートル以上二百四十平方メートル以下の住宅の建築

Construction of a dwelling that is an apartment house, etc.: construction of a dwelling where the floor area of any one of the independently partitioned parts used for residence of the dwelling relating to that construction (where there is a part of that dwelling provided for common use (including, where that dwelling is a dwelling under unit ownership, the common element relating to that dwelling), the floor area of that part provided for common use is to be allocated in proportion to the floor areas of the independently partitioned parts that are to share it, and included in the floor area of each of those parts; the same applies in the following Article and Article 39-2-4, paragraph (1), item (ii)) is 40 square meters or more and 240 square meters or less.

共同住宅等の住宅の建築 当該建築に係る住宅の居住の用に供するために独立的に区画された一の部分のいずれかの床面積(当該住宅に共同の用に供される部分(当該住宅が区分所有される住宅である場合には、当該住宅に係る共用部分を含む。)があるときは、これを共用すべき独立的に区画された各部分の床面積の割合により当該共同の用に供される部分の床面積を配分して、それぞれその各部分の床面積に算入するものとする。次条及び第三十九条の二の四第一項第二号において同じ。)が、四十平方メートル以上二百四十平方メートル以下の住宅の建築

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy