Search

Search provisions, jump to a law or an article

14 articles

Article 37-5-2Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxiii) of the Act

第三十七条の五の二(法第七十三条の四第一項第二十三号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that Narita International Airport Corporation prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxiii) of the Act uses for the business prescribed in , or is the following real property:

法第七十三条の四第一項第二十三号に規定する成田国際空港株式会社が、又はに規定する事業の用に供する不動産で政令で定めるものは、次に掲げる不動産とする。

Land used for runways, landing strips, taxiways or aprons, and land surrounded by that land;

滑走路、着陸帯、誘導路又はエプロンの用に供する土地及びこれらの土地によつて囲まれる土地

Real property used for the air navigation facilities prescribed in ;

に規定する航空保安施設の用に供する不動産

Land used for green belts, parks and other buffer zones;

緑地帯、公園その他の緩衝地帯の用に供する土地

Land used for facilities whose functions are less likely to be impaired by aircraft noise, being land that the State or a local government uses for official or public purposes;

航空機の騒音によりその機能が害されるおそれの少ない施設の用に供する土地で国又は地方公共団体が公用又は公共の用に供するもの

Dwellings for persons who relocate their residence from within the Category 1 area prescribed in , and the land used for them.

に規定する第一種区域内から住居を移転する者のための住宅及びその用に供する土地

Real property specified by Cabinet Order that New Kansai International Airport Company, Limited prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxiii) of the Act uses for the business prescribed in , or (Act No. 54 of 2011; referred to as the "Kansai Airports Integration Act" in this paragraph, the following paragraph and Article 52-10-7) is the following real property:

法第七十三条の四第一項第二十三号に規定する新関西国際空港株式会社が関西国際空港及び大阪国際空港の一体的かつ効率的な設置及び管理に関する法律(平成二十三年法律第五十四号。以下この項及び次項並びに第五十二条の十の七において「関空等統合法」という。)、又はに規定する事業の用に供する不動産で政令で定めるものは、次に掲げる不動産とする。

Land used for runways, landing strips, taxiways or aprons, and land surrounded by that land;

滑走路、着陸帯、誘導路又はエプロンの用に供する土地及びこれらの土地によつて囲まれる土地

Real property used for drainage facilities, lighting facilities, revetments and other facilities specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications as supplementing the functions of the facilities in the preceding item (limited to that located within the area announced pursuant to , before its repeal pursuant to the provisions of , as the area in which the specified business prescribed in is conducted, and within the area of Osaka International Airport);

排水施設、照明施設、護岸その他前号の施設の機能を補完する施設として総務省令で定めるものの用に供する不動産(に規定する特定事業が行われる区域としての規定により告示された区域及び大阪国際空港の区域内にあるものに限る。)

Real property used for the air navigation facilities of the two airports prescribed in (referred to as "air navigation facilities of the two airports" in Article 52-10-7, item (iii));

に規定する両空港航空保安施設(第五十二条の十の七第三号において「両空港航空保安施設」という。)の用に供する不動産

Land to be purchased pursuant to the provisions of .

公共用飛行場周辺におけるの規定により買い入れる土地

Real property specified by Cabinet Order that a designated company prescribed in prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxiii) of the Act uses for the business listed in is to be, of the real property used for that business, that listed in item (ii) of the preceding paragraph.

法第七十三条の四第一項第二十三号に規定するに規定する指定会社がに掲げる事業の用に供する不動産で政令で定めるものは、当該事業の用に供する不動産のうち前項第二号に掲げるものとする。

Real property specified by Cabinet Order that a designated company prescribed in prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxiii) of the Act uses for the business prescribed in or is the following real property:

法第七十三条の四第一項第二十三号に規定するに規定する指定会社が又はに規定する事業の用に供する不動産で政令で定めるものは、次に掲げる不動産とする。

Land used for runways, landing strips, taxiways or aprons, and land surrounded by that land;

滑走路、着陸帯、誘導路又はエプロンの用に供する土地及びこれらの土地によつて囲まれる土地

Real property used for drainage facilities, lighting facilities, revetments and other facilities specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications as supplementing the functions of the facilities in the preceding item;

排水施設、照明施設、護岸その他前号の施設の機能を補完する施設として総務省令で定めるものの用に供する不動産

Real property used for the air navigation facilities prescribed in (referred to as "air navigation facilities" in ).

に規定する航空保安施設(において「航空保安施設」という。)の用に供する不動産

Article 37-6Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxv) of the Act

第三十七条の六(法第七十三条の四第一項第二十五号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the incorporated administrative agency Japan International Cooperation Agency prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxv) of the Act uses for the services prescribed in , , or is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第二十五号に規定する独立行政法人国際協力機構がイ若しくはロ、イ、ロ若しくはニ又はイに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing.

宿舎の用に供する不動産

Article 37-7Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxvi) of the Act

第三十七条の七(法第七十三条の四第一項第二十六号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the National Research and Development Agency Japan Aerospace Exploration Agency prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxvi) of the Act uses for the services prescribed in is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第二十六号に規定する国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構がに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing (excluding housing that is to be used by a person who is under an obligation to use housing in the course of duties).

宿舎(業務上宿舎を使用すべき義務がある者が使用するものとされている宿舎を除く。)の用に供する不動産

Article 37-8Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxvii) of the Act

第三十七条の八(法第七十三条の四第一項第二十七号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the National Research and Development Agency Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxvii) of the Act uses for the services prescribed in , , or is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第二十七号に規定する国立研究開発法人海洋研究開発機構が、、又はに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing.

宿舎の用に供する不動産

Article 37-9Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxviii) of the Act

第三十七条の九(法第七十三条の四第一項第二十八号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the incorporated administrative agency National Consumer Affairs Center of Japan prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxviii) of the Act uses for the services prescribed in is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第二十八号に規定する独立行政法人国民生活センターがに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing.

宿舎の用に供する不動産

Article 37-9-2

第三十七条の九の二

削除 · deleted

No English for this paragraph yet.

削除

Article 37-9-3Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxx) of the Act

第三十七条の九の三(法第七十三条の四第一項第三十号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the Japan Sewerage Works Agency prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxx) of the Act uses for the services prescribed in or is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第三十号に規定する日本下水道事業団が又はに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する不動産のうち、次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing;

宿舎の用に供する不動産

Real property used for the welfare and well-being of staff.

職員の福利及び厚生の用に供する不動産

Article 37-9-4Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxxi) of the Act

第三十七条の九の四(法第七十三条の四第一項第三十一号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order, among real property that a chamber of commerce and industry or the Japan Chamber of Commerce and Industry prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxxi) of the Act uses for the business prescribed in or and real property that a commerce and industry association, a prefectural federation of commerce and industry associations, or the National Federation of Commerce and Industry Associations uses for the business prescribed in or or , is to be real property used for those businesses, other than the following:

法第七十三条の四第一項第三十一号に規定する商工会議所又は日本商工会議所が又はに規定する事業の用に供する不動産及び商工会又は都道府県商工会連合会若しくは全国商工会連合会が又は若しくはに規定する事業の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの事業の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for housing;

宿舎の用に供する不動産

Real property leased to another person (excluding that leased free of charge to the State or a local government);

他の者に貸し付ける不動産(国又は地方公共団体に無償で貸し付けるものを除く。)

Real property used for the welfare and well-being of staff.

職員の福利及び厚生の用に供する不動産

Article 37-9-5Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxxii) of the Act

第三十七条の九の五(法第七十三条の四第一項第三十二号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the National Research and Development Agency National Agriculture and Food Research Organization prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxxii) of the Act uses for the services prescribed in (Act No. 192 of 1999; referred to as the "Act on the National Agriculture and Food Research Organization, National Research and Development Agency" in this Article) (excluding those falling under the services prescribed in and prior to its repeal under the provisions of ), or for the services prescribed in or is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第三十二号に規定する国立研究開発法人農業・食品産業技術総合研究機構がに規定する業務(の規定による廃止前の及びに規定する業務に該当するものを除く。)又は若しくはに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing.

宿舎の用に供する不動産

Article 37-9-6Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxxiii) of the Act

第三十七条の九の六(法第七十三条の四第一項第三十三号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the National Research and Development Agency Japan Fisheries Research and Education Agency prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxxiii) of the Act uses for the services prescribed in (Act No. 199 of 1999; referred to as the "Act on the Japan Fisheries Research and Education Agency, National Research and Development Agency" in item (ii)) is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第三十三号に規定する国立研究開発法人水産研究・教育機構が国立研究開発法人水産研究・教育機構法(平成十一年法律第百九十九号。第二号において「機構法」という。)に規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing (excluding housing for persons receiving instruction in the theory and technology of fisheries prescribed in ).

宿舎(に規定する水産に関する学理及び技術の教授を受ける者のための宿舎を除く。)の用に供する不動産

Article 37-9-7Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxxiv) of the Act

第三十七条の九の七(法第七十三条の四第一項第三十四号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the National Research and Development Agency National Institute of Information and Communications Technology prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxxiv) of the Act uses for the services prescribed in is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第三十四号に規定する国立研究開発法人情報通信研究機構がに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing.

宿舎の用に供する不動産

Article 37-9-8Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxxv) of the Act

第三十七条の九の八(法第七十三条の四第一項第三十五号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the incorporated administrative agency Japan Student Services Organization prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxxv) of the Act uses for the services prescribed in is to be real property used for a dormitory for the foreign students prescribed in that is found to contribute to improving the lives of those foreign students.

法第七十三条の四第一項第三十五号に規定する独立行政法人日本学生支援機構がに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、に規定する外国人留学生の寄宿舎の用に供する不動産で、当該外国人留学生の生活の向上に資すると認められるものとする。

Article 37-9-9Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxxvi) of the Act

第三十七条の九の九(法第七十三条の四第一項第三十六号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the Japan Legal Support Center prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxxvi) of the Act uses for the services prescribed in is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第三十六号に規定する日本司法支援センターがに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、当該業務の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing.

宿舎の用に供する不動産

Article 37-9-10Real Property under Article 73-4, paragraph (1), item (xxxvii) of the Act

第三十七条の九の十(法第七十三条の四第一項第三十七号の不動産)

Real property specified by Cabinet Order that the National Research and Development Agency Forest Research and Management Organization prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (xxxvii) of the Act uses for the services prescribed in or is to be real property used for those services, other than the following:

法第七十三条の四第一項第三十七号に規定する国立研究開発法人森林研究・整備機構が又はに規定する業務の用に供する不動産で政令で定めるものは、これらの業務の用に供する不動産のうち次に掲げるもの以外のものとする。

Real property used for an office;

事務所の用に供する不動産

Real property used for housing.

宿舎の用に供する不動産

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy