If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds it necessary to do so in order to ensure the proper operation of the private lodging management business, the Minister may order the private lodging manager to change its business methods or take other measures necessary to improve the operation of the business, to the extent necessary for that purpose. In this case, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism must notify the prefectural governor of that order without delay.
If the prefectural governor finds it necessary to do so in order to ensure the proper operation of the private lodging management business (limited to the business under Articles 5 through 10 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 36; the same applies in Article 45, paragraph (2)), the governor may order the private lodging manager (limited to a person that runs a private lodging management business within the prefecture; the same applies in paragraph (2) of the preceding Article, and Article 45, paragraph (2)) to change its business methods or take other measures necessary to improve its business operations, to the extent necessary for that purpose. In this case, the prefectural governor must notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of that order without delay.
定義第二条第六項・法令全体に適用
住宅宿泊事業者から第十一条第一項の規定による委託を受けて、報酬を得て、住宅宿泊管理業務を行う事業
わかりやすく言うと
住宅宿泊事業者から第十一条第一項による委託を受け、報酬を得て、住宅宿泊管理業務を行う事業のことです。住宅宿泊管理業務とは、宿泊者の衛生や安全の確保、宿泊者名簿の備付け、周辺住民からの苦情への対応など第五条から第十条までの業務と、住宅宿泊事業を適切に行うために必要な届出住宅の維持保全の業務です。
定義第二条第七項・法令全体に適用
第二十二条第一項の登録を受けて住宅宿泊管理業を営む者
わかりやすく言うと
国土交通大臣の登録を受けて住宅宿泊管理業を営む者のことです(第二十二条第一項)。住宅宿泊管理業とは、住宅宿泊事業者から委託を受け、報酬を得て、宿泊者の衛生や安全の確保、届出住宅の維持保全などの住宅宿泊管理業務を行う事業です。