委員会は、個人情報取扱事業者等が第四章第二節から第四節まで(第十七条、第二十七条第八項、第三十条第二項(第三十一条第三項において準用する場合を含む。)及び第三十七条を除く。)の規定に違反した場合において、個人の権利利益を保護するため必要があると認めるときは、当該個人情報取扱事業者等に対し、当該違反行為の中止その他違反を是正するために必要な措置又は当該違反行為に係る事実の本人に対する通知若しくは公表その他の個人の権利利益を保護するために必要な措置(次項及び第三項において「是正措置等」という。)をとるべき旨を勧告することができる。
If a business handling personal or other related information has violated the provisions of Chapter IV, Sections 2 through 4 (excluding Article 17, Article 27, paragraph (8), Article 30, paragraph (2) (including the cases in which it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 31, paragraph (3)), and Article 37), and the Commission finds that there is a need for protecting individual rights and interests, the Commission may recommend the business handling personal or other related information to take measures necessary to stop the violation or otherwise rectify the violation, or measures necessary to protect individual rights and interests, such as notifying the identifiable person of the fact pertaining to the violation or making it public (hereinafter referred to as "rectification measures, etc." in the following paragraph and paragraph (3)).