条文、法令、用語を検索します
この条文はまだされていません施行日は未確定
いまの条文を読む →第八章 不服審査及び訴訟（第百六条から第百十一条まで）
譲渡担保契約及び所有権留保契約に関する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律（令和七年法律第五十七号）による改正後の条文です。変わる言葉に印をつけています。
本則は章ごとのページで読みます。長い章は、さらに条のまとまりごとに分けています。本則の全条文と、この改正が変える附則・別表を示します。この改正が触れていない附則や別表は、いま施行されている条文のページでご覧ください。
不服申立人が死亡したときは、相続人（民法第九百五十一条（相続財産法人の成立）の規定の適用がある場合には、同条の法人）は、不服申立人の地位を承継する。
If an appellant dies, the heir (or, where the provisions of Article 951 (Formation of a Corporation of Inherited Property) of the Civil Code apply, the corporation referred to in that Article) succeeds to the status of the appellant.
不服申立人について合併又は分割（不服申立ての目的である処分に係る権利を承継させるものに限る。）があつたときは、合併後存続する法人若しくは合併により設立した法人又は分割により当該権利を承継した法人は、不服申立人の地位を承継する。不服申立人である人格のない社団等の財産に属する権利義務を包括して承継した法人についても、また同様とする。
If an appellant has undergone a merger or a split (limited to a split that causes the rights connected with the disposition that is the subject of the appeal to be succeeded to), the corporation surviving the merger or the corporation incorporated through the merger, or the corporation that has succeeded to those rights through the split, succeeds to the status of the appellant. The same applies to a corporation that has comprehensively succeeded to the rights and obligations belonging to the property of an association or foundation without legal personality that is an appellant.
前二項の場合において、不服申立人の地位を承継した者は、書面でその旨を国税不服審判所長等に届け出なければならない。この場合においては、届出書には、死亡若しくは分割による権利の承継又は合併の事実を証する書面を添附しなければならない。
In the cases referred to in the preceding two paragraphs, the person who has succeeded to the status of the appellant must notify the President of the National Tax Tribunal, etc. of that fact in writing. In this case, a document proving the fact of the succession to rights due to death or a split, or of the merger, must be attached to the written notification.
不服申立ての目的である処分に係る権利を譲り受けた者は、国税不服審判所長等の許可を得て、不服申立人の地位を承継することができる。
A person who has acquired by assignment the rights connected with the disposition that is the subject of an appeal may succeed to the status of the appellant with the permission of the President of the National Tax Tribunal, etc.
不服申立人は、弁護士、税理士その他適当と認める者を代理人に選任することができる。
An appellant may appoint an attorney, a certified public tax accountant, or any other person the appellant finds appropriate as an agent.
前項の代理人は、各自、不服申立人のために、当該不服申立てに関する一切の行為をすることができる。ただし、不服申立ての取下げ及び代理人の選任は、特別の委任を受けた場合に限り、することができる。
Each agent referred to in the preceding paragraph may perform any and all acts concerning the appeal on behalf of the appellant; provided, however, that the withdrawal of the appeal and the appointment of an agent may be made only if the agent has been given a special mandate.
代理人の権限の行使に関し必要な事項は、政令で定める。
Necessary matters concerning the exercise of an agent's authority are specified by Cabinet Order.
多数人が共同して不服申立てをするときは、三人を超えない総代を互選することができる。
If multiple persons jointly file an appeal, they may mutually elect not more than three representatives from among themselves.
共同不服申立人が総代を互選しない場合において、必要があると認めるときは、国税不服審判所長等は、総代の互選を命ずることができる。
If joint appellants do not mutually elect representatives, the President of the National Tax Tribunal, etc. may, if they find it necessary, order the mutual election of representatives.
総代は、各自、他の共同不服申立人のために、不服申立ての取下げを除き、当該不服申立てに関する一切の行為をすることができる。
Each representative may perform any and all acts concerning the appeal on behalf of the other joint appellants, excluding the withdrawal of the appeal.
総代が選任されたときは、共同不服申立人は、総代を通じてのみ前項の行為をすることができる。
When representatives have been appointed, the joint appellants may perform the acts referred to in the preceding paragraph only through the representatives.
共同不服申立人に対する国税不服審判所長等（担当審判官及び第七十五条第一項第二号又は第二項（第二号に係る部分に限る。）（国税に関する処分についての不服申立て）の規定による審査請求に係る審理員を含む。）の通知その他の行為は、二人以上の総代が選任されている場合においても、一人の総代に対してすれば足りる。
A notice or other act of the President of the National Tax Tribunal, etc. (including the presiding tribunal judge and the review officer for a request for review under the provisions of Article 75, paragraph (1), item (ii) or paragraph (2) (limited to the part pertaining to item (ii)) (Appeals against Dispositions concerning National Taxes)) directed to joint appellants suffices if made to one representative, even where two or more representatives have been appointed.
共同不服申立人は、必要があると認める場合には、総代を解任することができる。
Joint appellants may dismiss representatives if they find it necessary.
総代の権限の行使に関し必要な事項は、政令で定める。
Necessary matters concerning the exercise of a representative's authority are specified by Cabinet Order.
利害関係人（不服申立人以外の者であつて不服申立てに係る処分の根拠となる法令に照らし当該処分につき利害関係を有するものと認められる者をいう。次項において同じ。）は、国税不服審判所長等の許可を得て、当該不服申立てに参加することができる。
An interested person (meaning a person other than the appellant who is found to have an interest in the disposition to which the appeal pertains in light of the laws and regulations on which that disposition is based; the same applies in the following paragraph) may participate in the appeal with the permission of the President of the National Tax Tribunal, etc.
国税不服審判所長等は、必要があると認める場合には、利害関係人に対し、当該不服申立てに参加することを求めることができる。
The President of the National Tax Tribunal, etc. may, if they find it necessary, request an interested person to participate in the appeal.
第百七条（代理人）の規定は、参加人（前二項の規定により当該不服申立てに参加する者をいう。）の不服申立てへの参加について準用する。
The provisions of Article 107 (Agents) apply mutatis mutandis to participation in an appeal by an intervenor (meaning a person who participates in the appeal pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs).
不服申立人は、不服申立てについての決定又は裁決があるまでは、いつでも、書面により当該不服申立てを取り下げることができる。
An appellant may withdraw the appeal in writing at any time until a determination or decision on the appeal is made.
第七十五条第四項（再調査の請求についての決定を経ない審査請求）の規定による審査請求がされたときは、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定める不服申立ては、取り下げられたものとみなす。
When a request for review has been made under the provisions of Article 75, paragraph (4) (Request for Review without a Determination on a Request for Reinvestigation), in the cases listed in the following items, the appeal specified in the respective item is deemed to have been withdrawn:
再調査審理庁において当該審査請求がされた日以前に再調査の請求に係る処分の全部を取り消す旨の再調査決定書の謄本を発している場合 当該審査請求
if, on or before the day on which the request for review was made, the reinvestigation authority has sent a certified copy of the written determination on reinvestigation revoking the whole of the disposition to which the request for reinvestigation pertains: that request for review;
再調査審理庁において当該審査請求がされた日以前に再調査の請求に係る処分の一部を取り消す旨の再調査決定書の謄本を発している場合 その部分についての審査請求
if, on or before the day on which the request for review was made, the reinvestigation authority has sent a certified copy of the written determination on reinvestigation revoking part of the disposition to which the request for reinvestigation pertains: the request for review with regard to that part;
その他の場合 その決定を経ないで当該審査請求がされた再調査の請求
in other cases: the request for reinvestigation in respect of which that request for review was made without awaiting the determination on it.
再調査審理庁は、再調査の請求がされた日（第八十一条第三項（再調査の請求書の記載事項等）の規定により不備を補正すべきことを求めた場合にあつては、当該不備が補正された日）の翌日から起算して三月を経過しても当該再調査の請求が係属しているときは、遅滞なく、当該処分について直ちに国税不服審判所長に対して審査請求をすることができる旨を書面でその再調査の請求人に教示しなければならない。
If a request for reinvestigation remains pending even after three months have elapsed from the day following the day on which it was made (or, if the requester was requested to correct a deficiency pursuant to the provisions of Article 81, paragraph (3) (Particulars to Be Stated in a Written Request for Reinvestigation, etc.), the day on which that deficiency was corrected), the reinvestigation authority must, without delay, instruct the requester for reinvestigation in writing that the requester may immediately make a request for review of the disposition to the President of the National Tax Tribunal.
第八十九条第二項（処分の理由の付記）の規定は、前項の教示に係る書面について準用する。
The provisions of Article 89, paragraph (2) (Appending of Reasons for Dispositions) apply mutatis mutandis to the document for the instruction referred to in the preceding paragraph.