道府県民税の所得割の納税義務者の当該年度の初日の属する年の前年(以下この条から附則第十八条の六まで並びに附則第十八条の七及び及び附則第十八条の六の四から第十八条の七の二までにおいて「前年」という。)の所得の金額の計算上生じた損失の金額がある場合又は法第三十二条第八項若しくは第九項の規定による控除が行われる場合には、まず同条第二項の規定による所得税法第六十九条の規定の例による控除並びに法第三十二条第八項及び第九項(純損失の金額に係る部分に限る。)の規定による控除を行い、次に法附則第四条第四項の規定による控除及び法第三十二条第九項(雑損失の金額に係る部分に限る。)の規定による控除を順次行う。この場合において、控除する純損失の金額及び控除する雑損失の金額が前年前三年間(法第三十三条第一項から第四項までの規定の適用がある場合には、前年前五年間)の二以上の年に生じたものであるときは、これらの年のうち最も前の年に生じた損失の部分の金額から順次控除を行う。
Where there is an amount of loss arising in the calculation of the amount of income for the previous year (meaning the year preceding the year that includes the first day of the fiscal year concerned; hereinafter in this Article through Article 18-6 of the Supplementary Provisions, and in Article 18-7 and ArticleArticles 18-6-4 through 18-7-2 of the Supplementary Provisions, referred to as the "previous year") of a person liable for the income levy of prefectural inhabitant tax, or where deduction is made under Article 32, paragraph (8) or (9) of the Act, first the deduction under Article 32, paragraph (2) of the Act in accordance with Article 69 of the Income Tax Act and the deduction under Article 32, paragraphs (8) and (9) of the Act (limited to the portion relating to the amount of net loss) are made, and then the deduction under Article 4, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Act and the deduction under Article 32, paragraph (9) of the Act (limited to the portion relating to the amount of casualty loss) are made in sequence. In this case, where the amount of net loss to be deducted and the amount of casualty loss to be deducted arose in two or more of the three years before the previous year (where Article 33, paragraphs (1) through (4) of the Act apply, the five years before the previous year), the deduction is made in sequence starting with the amount of the part of the loss that arose in the earliest of those years.