法第五十三条第三十二項の規定により同項に規定する道府県民税の中間納付額(以下この節において「道府県民税の中間納付額」という。)の還付を受けようとする法人は、次に掲げる事項を記載した請求書に還付を受けようとする金額の計算に関する明細書を添付して、これを事務所又は事業所所在地の道府県知事に提出しなければならない。ただし、法第五十五条第一項又は第三項の規定による更正(当該道府県民税についての処分等(更正の請求(法第二十条の九の三第一項の規定による更正の請求をいう。第九条の五第一項第二号イにおいて同じ。)に対する処分又は法第五十五条第二項の規定による決定をいう。)に係る審査請求又は訴えについての裁決又は判決を含む。同号において「更正等」という。)又は法第五十五条第二項の規定による決定によつて道府県民税の中間納付額が還付されることとなつた場合は、この限りでない。
A corporation seeking to receive a refund of the interim payment of prefectural inhabitant tax prescribed in Article 53, paragraph (32) of the Act (hereinafter in this Section referred to as the "interim payment of prefectural inhabitant tax") pursuant to that paragraph must submit to the prefectural governor of the location of its office or place of business a written request stating the following matters, attaching a detailed statement on the calculation of the amount for which it seeks a refund; provided, however, that this does not apply where the interim payment of prefectural inhabitant tax is to be refunded by a reassessment under Article 55, paragraph (1) or (3) of the Act (including a decision or judgment on a request for review or an action concerning a disposition, etc. regarding that prefectural inhabitant tax (meaning a disposition on a request for reassessment (meaning a request for reassessment under Article 20-9-3, paragraph (1) of the Act; the same applies in Article 9-5, paragraph (1), item (ii), (a)) or a determination under Article 55, paragraph (2) of the Act); referred to as "reassessment or similar decision" in that item) or by a determination under Article 55, paragraph (2) of the Act.