Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Laws
See all 115特定在留カードの様式その他特定在留カードに関し必要な事項を定める命令
Terms
See all 5,605項
A subdivision of an article, begun on a new line. In the official text, paragraphs from the second on are numbered 2, 3 and so on, and the first has no number; this site shows them…
Written by AI using Upper House Legislative Bureau: 条・項・号・号の細分 and Wikipedia: 日本の法令の基本形式 as a reference.
天皇
The symbol of the State and of the unity of the people, holding that position by the will of the people (Article 1). The Emperor performs only the acts in matters of state the Cons…
Written by AI using Constitution, Arts. 1, 3, 4, 6, 7 and Wikipedia: Emperor of Japan as a reference.
Any matter that this Act requires to be registered as part of a registration record (登記記録).
この法律の規定により登記記録として登記すべき事項
全部取得条項付種類株式
A class of shares whose terms let the company acquire every share of that class by a resolution at a shareholders meeting, as provided for in Article 108, paragraph (1), item (vii).
第百八条第一項第七号に掲げる事項についての定めがある種類の株式
取得条項付株式
Shares whose terms let the company acquire them from the shareholder when a specified event occurs.
株式会社がその発行する全部又は一部の株式の内容として当該株式会社が一定の事由が生じたことを条件として当該株式を取得することができる旨の定めを設けている場合における当該株式
A document stating what is recorded in a file (ファイル) on a computer the court uses, certified by a court clerk (裁判所書記官) as identical to what is recorded there.
裁判所の使用に係る電子計算機に備えられたファイル（以下単に「ファイル」という。）に記録されている事項を記載した書面であつて裁判所書記官が当該書面の内容が当該ファイルに記録されている事項と同一であることを証明したもの
取得条項付新株予約権
Share options whose terms let the company acquire them when a specified event occurs, as provided for in Article 236, paragraph (1), item (vii).
第二百三十六条第一項第七号イに掲げる事項についての定めがある新株予約権
Articles
More than 1,300 articles match — too many to list them all. The closest matches come first; add another word to narrow the search.
- paragraph (1)
連合会は、規約において、次に掲げる事項を定めなければならない。
A federation must specify the particulars listed below in its constitution:
- paragraph (1), item (iv)
総会に関する事項
particulars relating to general meetings;
- paragraph (1), item (v)
役員に関する事項
particulars relating to officers;
5 more paragraphs or items match in this article
- paragraph (1)
父母が協議上の離婚をするときは、子の監護をすべき者又は子の監護の分掌、父又は母と子との交流、子の監護に要する費用の分担その他の子の監護について必要な事項は、その協議で定める。この場合においては、子の利益を最も優先して考慮しなければならない。
If parents divorce by agreement, the issues that need to be determined in connection with child custody, such as who will have custody over the child or the allocation of custody…
- paragraph (2)
前項の協議が調わないとき、又は協議をすることができないときは、家庭裁判所が、同項の事項を定める。
If the agreement referred to in the preceding paragraph is not reached or if discussions toward such an agreement cannot be held, the issues referred to in the preceding paragraph…
- paragraph (3)
家庭裁判所は、必要があると認めるときは、前二項の規定による定めを変更し、その他子の監護について相当な処分を命ずることができる。
The family court may change a determination under the provisions of the preceding two paragraphs and order any other proper disposition regarding child custody if it finds this to…
2 more paragraphs or items match in this article
- paragraph (1)
次に掲げる事項は、組合会の議決を経なければならない。
The matters listed below must be determined by a society meeting:
- paragraph (1), item (iv)
その他規約で定める事項
other particulars specified in the constitution.