Search

改正前の法律第九十二号（かいせいまえのほうりつだいきゅうじゅうにごう）

In the tables of the supplementary provisions (附則) of Act No. 34 of 1985 and Act No. 104 of 2004, the 1973 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts (Act No. 92 of 1973) as it stood before Article 6 of Act No. 34 of 1985 amended it.

改正後の租税特別措置法（かいせいごのそぜいとくべつそちほう）

In Article 13 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 40 of 1995, the Act on Special Measures Concerning Taxation as amended by the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 55 of 1995).

改正前の国民年金法等の規定（かいせいまえのこくみんねんきんほうとうのきてい）

In Article 7 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 104 of 2004, the provisions of this Act before Article 1 of that Act amended it, and those of the 1985 Amendment Act (昭和六十年改正法) before Article 14 of that Act amended it, as read under paragraph (2) of that Article.

改正後の昭和五十三年改正法（かいせいごのしょうわごじゅうさんねんかいせいほう）

In Article 29 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 9 of 1980, the 1978 Act partially amending this Act and the law on the National Tax Revenue Clearing Fund (租税特別措置法及び国税収納金整理資金に関する法律の一部を改正する法律) as amended by Article 27 of those supplementary provisions.

改正前厚生年金保険法等の規定（かいせいまえこうせいねんきんほけんほうとうのきてい）

In Article 12, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 63 of 2012, the provisions on calculating and suspending the pension benefits referred to in paragraph (1) found in the Employees' Pension Insurance Act as it stood before Article 1 of that Act amended it, and the provisions on the same in other laws that Act amended (and orders made under them); they stay in force for those benefits except where Articles 13 to 16 of those supplementary provisions apply.

改正前の厚生年金保険法等の規定（かいせいまえのこうせいねんきんほけんほうとうのきてい）

In Article 27 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 104 of 2004, the provisions of the Employees' Pension Insurance Act as they stood before Article 7 of that Act amended them, of Act No. 34 of 1985 before its Article 14 amended them and of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 18 of 2000) before its Article 27 amended them, as paragraph (2) reads them and including where other laws cite or apply them; for each fiscal year up to 2014, where they give a pension under the Employees' Pension Insurance Act a higher amount than the amended provisions do, they stay in force and that amount is paid.

改正後の道府県民税の退職所得割額（かいせいごのどうふけんみんぜいのたいしょくしょとくわりがく）

For severance pay (退職手当等) payable in 1973 and paid before Act No. 8 of 1973, which amended the Income Tax Act, came into effect, the amount of the prefectural inhabitant tax on retirement income (分離課税に係る所得割) on retirement income computed as Article 30, paragraph 2 of the Income Tax Act as that Act amended it provides.

改正後の市町村民税の退職所得割額（かいせいごのしちょうそんみんぜいのたいしょくしょとくわりがく）

For severance pay (退職手当等) payable in 1973 and paid before Act No. 23 of 1973 came into effect, the amount of the municipal inhabitant tax on retirement income (分離課税に係る所得割) found by applying that tax's provisions of the Local Tax Act as that Act amended it to retirement income computed as Article 30, paragraph 2 of the Income Tax Act as amended by Act No. 8 of 1973 provides.

改正後の国民年金法（かいせいごのこくみんねんきんほう）

In the supplementary provisions (附則) of Act No. 86 of 1989 and Act No. 95 of 1994, this Act as amended by Article 1 of the Act in question.

改正法（かいせいほう）

Short name, in the wording Article 2, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 85 of 1999 substitutes into Article 32-6, paragraph (1) of this Act as that Act amended it, for that same Act, the 1999 Act partially amending the Employment Security Act and other Acts (職業安定法等の一部を改正する法律, Act No. 85 of 1999).

改正法（かいせいほう）

In Article 2, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 83 of 2001, short name for that Act itself — the 2001 Act amending the Act on Securing Compensation for Automobile Accidents and the Act on the special account for automobile liability reinsurance (自動車損害賠償責任再保険特別会計法).

改正政令（かいせいせいれい）

In paragraphs (2) and (4) of the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 40 of 1980, short name for Cabinet Order No. 250 of 1980, a Cabinet Order (政令) that partially amended the Order for Enforcement of the Income Tax Act (所得税法施行令).

改正後算定額（かいせいごさんていがく）

In Article 13(4) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 47 of 2024, the amount of child allowance (児童手当) calculated under Article 6 of the Child Allowance Act as amended by Article 12 of that Act, on the date that Act comes into effect, for a person then certified under Article 7(1).

改正後整備法（かいせいごせいびほう）

In Article 22 of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Employment Insurance Act, etc. (Act No. 14 of 2020), the Act on the Re-arrangement of Relevant Acts Necessitated by the Enforcement of the Unemployment Insurance Act, the Act for Partially Revising the Workers' Accident Compensation Insurance Act and the Act on the Collection, etc. of the Insurance Premiums of Labor Insurance (Act No. 85 of 1969) as amended by Article 21 of those supplementary provisions.

改正前の附則（かいせいまえのふそく）

In Article 15, paragraph (3) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 78 of 1969, those supplementary provisions as they stood before Article 108 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 34 of 1985 amended them; their Article 32, paragraph (1) provided for the period and the premium amount that paragraph (3) refers to.

改正後施行法（かいせいごしこうほう）

Short name, in Article 24 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 63 of 2012, for the Act for Enforcement in Relation to Long-term Benefit under the National Public Officers Mutual Aid Association Act (Act No. 129 of 1958) as amended by Article 96 of those supplementary provisions.

改正後国保法（かいせいごこくほほう）

This Act as amended by Article 1 of Act No. 35 of 2010.

改正前措置法（かいせいまえそちほう）

In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 15 of 2002, this Act as it stood before the amendments listed in Article 1, item (iii)(a) of those supplementary provisions changed it.

改正後の各法律（かいせいごのかくほうりつ）

Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.

改正後の各法律（かいせいごのかくほうりつ）

Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.